FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in technical writing within the automotive sector, focusing on information architecture, modular content structures, and the use of Cosima and XML-based authoring systems. Proficient in optimizing content workflows and authoring processes while coordinating with international teams.
Highest-signal resume keywords
Technical Writing ExperienceCosima ProficiencyXML-Based Authoring SystemsInformation Architecture KnowledgeGerman Language Skills
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Technical WritingInformation ArchitectureModularizationStructured WritingContent Reuse ConceptsTechnical Understanding of Complex Products
Soft Skills
Independent WorkSolution-Oriented ApproachCoordination with Teams
Tools & Technologies
CosimaXML-Based Authoring Systems
Industry Keywords
Automotive SectorTechnical DocumentationContent WorkflowsTemplatesStyle Guides
About the role
Key responsibilities & impact- Create, maintain, and optimize technical documentation in the automotive sector
- Develop and continuously improve information architectures and modular content structures
- Write topic-based content in Cosima and XML-based authoring systems
- Structure and reuse technical content for different product variants
- Further develop templates, terminology, and style guides
- Coordinate with international customers, development teams, and specialist departments
- Optimize authoring processes and content workflows
Requirements
What you’ll need- Several years of experience in technical writing, ideally in the automotive sector
- Very good knowledge of information architecture, modularization, and structured writing
- Solid hands-on experience with Cosima is essential for this position
- Experience with XML-based authoring systems and content reuse concepts
- Technical understanding of complex products and systems
- Structured, independent, and solution-oriented approach to work
- Very good German and good English language skills
Benefits
Comp & perks- Flexible working hours and remote work
- An experienced team with strong professional collaboration
- Individual development opportunities in future-oriented fields such as automation and AI
- Exciting projects with renowned automotive customers
- Modern methods for structured product information
- Significant scope to shape content structures and processes