Bilingual Spanish Intake Clinician

Athena

. Work in collaboration with the Clinical Director and other intake workers to ensure day-to-day admission operations are successful .

Posted 9/18/2026full-timeBronx • New York • United StatesMid-LevelSenior💰 $80,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in conducting intake assessments and documentation while leading and mentoring a multidisciplinary team of clinicians. Proficient in client needs assessment and planning admission schedules in compliance with OMH standards.

Highest-signal resume keywords

Master’s Degree In Social WorkNYS Licensure As A Mental Health PractitionerIntake AssessmentsBilingual (Spanish)Clinical Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Intake AssessmentsClient Needs AssessmentDocumentationTreatment PlanningCase Formulation

Soft Skills

LeadershipMentoringCommunicationSupervision

Certifications & Qualifications

LMSWLCSWLMHCLMFTLCAT

Industry Keywords

OMH (Article 31)Multidisciplinary TeamAdmission OperationsClinical Recommendations

About the role

Key responsibilities & impact

Work in collaboration with the Clinical Director and other intake workers to ensure day-to-day admission operations are successful
Provide on-site, in-person, and virtual intake sessions with all prospective Athena clients
Collect client information and documentation and determine client needs
Partner with a multidisciplinary team to assess level of care, plan an admission schedule, and communicate case formulation and clinical recommendations
Ensure all proper intake assessments and documentation are completed by assigned deadlines
Lead, mentor, communicate, and supervise other clinicians in assessment and treatment planning
Conduct intake sessions for potential Athena clients

Requirements

What you’ll need

Master’s Degree in Social Work or related field required
Requires NYS licensure as a mental health practitioner (LMSW, LCSW, LMHC, LMFT, LCAT)
At least two years of clinical experience is preferred
Bilingual (Spanish)
OMH (Article 31) experience preferred
Ability to lead, mentor, communicate, and supervise other clinicians
Must complete intake assessments and documentation by assigned deadlines

Benefits

Comp & perks

Competitive compensation plan
Amazing benefits
In-person and telehealth services/work options