Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Beyond HR

Business Development Analyst – Fluent Japanese

Beyond HR

. Support communication with Japanese partners by translating and preparing emails, documents, presentations, and technical/commercial materials (Portuguese ↔ Japanese) .

Posted 11/6/2026full-timeSão Paulo • BrazilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates fluency in Japanese and proficiency in English, with strong capabilities in translating and preparing technical and commercial materials. Experienced in liaising with cross-functional teams and managing project schedules and deliverables for international partnerships.

Highest-signal resume keywords
Fluency In JapaneseBachelor's Degree In Business AdministrationExperience In International Partner RelationshipsProject Management SkillsMarket Research And Benchmarking

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
TranslationDocument PreparationEmail CommunicationPresentation DevelopmentTechnical Material Preparation
Soft Skills
CommunicationCollaborationOrganizational Skills
Industry Keywords
International TradeBusiness DevelopmentProduct DevelopmentStakeholder Management

About the role

Key responsibilities & impact
  • Support communication with Japanese partners by translating and preparing emails, documents, presentations, and technical/commercial materials (Portuguese ↔ Japanese)
  • Liaise with all internal company teams (Sales, Marketing, Logistics, Finance, Legal, among others) to gather information and project updates
  • Attend alignment meetings with Japanese brands
  • Organize project follow-up schedules, deadlines, and deliverables, keeping all stakeholders in Brazil and Japan up to date
  • Support Brazilian market research and benchmarking analyses for new product lines

Requirements

What you’ll need
  • Bachelor’s degree completed or in the final year of a program in Business Administration, International Trade, International Relations, Economics, or a related field
  • Fluency in Japanese, both spoken and written
  • Proficiency in English is a plus
  • Previous experience supporting business, product development, or international partner relationship teams