Bilingual Health Coach, Spanish Speaking

Cadence Health, Inc.

. Conduct outbound telephonic patient outreach and provide one-on-one coaching and support to patients managing chronic conditions .

Posted 10/15/2026full-timeRemote • United StatesJunior💰 $22 - $26 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in health coaching, patient education, and chronic condition management, with a strong focus on personalized care plans and effective communication. Proficient in utilizing AI-assisted clinical tools and collaborating with healthcare teams to enhance patient outcomes.

Highest-signal resume keywords

NBHWC Health Coaching CertificationPatient Education and SupportChronic Condition ManagementFluency in SpanishExperience with AI-Assisted Clinical Tools

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Patient OutreachBehavior Modification CoachingNutritional EducationHealth Status AssessmentSymptom RecognitionTreatment-Plan Adherence MonitoringDocumentation in Cadence Platform

Soft Skills

One-on-One CoachingCommunication with Providers and PatientsIdentifying Barriers to Care

Tools & Technologies

Cadence PlatformGoogle WorkspaceSlackAI-Assisted Clinical Tools

Certifications & Qualifications

NBHWC Health Coaching Certification

Industry Keywords

Chronic ConditionsPatient SupportMedication AdherenceHealth OutcomesRemote Work Readiness

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct outbound telephonic patient outreach and provide one-on-one coaching and support to patients managing chronic conditions
Help patients execute personalized care plans and achieve goals through education and coaching on behavior modification, nutrition, physical activity, and self-management
Conduct comprehensive assessments of patients’ health status, lifestyle behaviors, nutritional habits, and readiness to change
Educate patients on disease management, medication adherence, symptom recognition, and prevention strategies under appropriate clinical supervision
Monitor patient progress, treatment-plan adherence, and health outcomes through regular check-ins and remote monitoring tools
Document patient interactions, outcomes, and follow-up plans in the Cadence platform
Identify barriers to care and connect patients with resources or internal support pathways
Collaborate with clinicians and patient support teams using Cadence Platform, Google Workspace, and Slack
Contribute feedback to improve workflows

Requirements

What you’ll need

An active NBHWC health coaching certification is required
At least 1 year of experience as a health coach is required
Experience providing patient education and support to individuals managing chronic conditions is required
Remote work readiness, including stable high-speed WiFi, is required
Fluency in Spanish is required
Fluency with AI-assisted clinical tools such as Gemini, Open Evidence, or comparable platforms
Ability to speak credibly with providers and patients about where AI supports care delivery and where human judgment remains non-negotiable

Benefits

Comp & perks

Competitive pay & equity
Fully remote
Comprehensive health coverage: Medical, dental & vision
Paid time off
401k plan + matching
Paid parental leave
Home office stipend