Senior Copy Editor

Capital Group

. Copy edit and proofread print and electronic materials for clarity, grammar, accuracy, consistency, style, tone, and disclosure requirements .

Posted 10/12/2026full-timeToronto • CanadaSenior💰 CA$68,819 - CA$110,110 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in copyediting and proofreading, with a strong command of grammar, style guides, and compliance language. Capable of collaborating effectively across teams while managing multiple projects and deadlines in financial and marketing contexts.

Highest-signal resume keywords

Copyediting ExperienceStrong Written And Verbal Communication SkillsKnowledge Of Chicago, AP, And Internal Style GuidelinesFinancial And Investment Concepts KnowledgeDetail Orientation And Organizational Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

CopyeditingProofreadingGrammar And Syntax SkillsStyle Guide ApplicationContent AbridgmentCompliance Language MonitoringStatistical VerificationProcess ImprovementWorkflow DocumentationAutomation And AI Tool Integration

Soft Skills

Interpersonal SkillsTeam CollaborationProblem SolvingMultitaskingAdaptability

Tools & Technologies

Copyediting ToolsDigital Page Management ToolsInternal Sites And Systems

Industry Keywords

Financial EnvironmentPharmaceutical EnvironmentMedical EnvironmentMarketing ConceptsCompliance Language

About the role

Key responsibilities & impact

Copy edit and proofread print and electronic materials for clarity, grammar, accuracy, consistency, style, tone, and disclosure requirements
Verify statistics and facts against internal and external sources
Recommend copyedits based on target audience and style guides
Update information in materials requiring quarterly or annual updates
Use appropriate tools to ensure updates display correctly on web and digital pages
Copyedit and abridge content to meet sizing requirements
Monitor, track, and incorporate compliance-language updates
Determine the impact of changed compliance language on existing materials
Apply required disclosure language across collateral and channels
Monitor copyediting tools, resources, internal sites, and systems
Incorporate style-guide changes to maintain communication consistency
Serve as a subject-matter expert on assigned areas and financial and marketing concepts
Collaborate with others to develop content for target audiences
Delegate work to junior associates and nearshore/offshore managed-services teams
Integrate automation and AI tools into the copyediting workflow
Explore solutions to reduce risk and increase efficiency
Provide copyediting coverage in other marketing areas as needed
Participate in the Capital Group copyediting community
Identify and recommend process improvements
Document and review workflows to streamline processes
Perform additional assigned responsibilities

Requirements

What you’ll need

Prior copyediting experience
Strong written and verbal communication skills
Strong grammar and syntax skills
In-depth knowledge of spelling, punctuation, grammar, and style guides
Ability to apply Chicago, AP, and internal style guidelines
Ability to work in a team environment and across broad, diverse groups
Strong interpersonal skills
Ability to follow production schedules, track deliverables, solve problems, and escalate issues appropriately
Strong detail orientation, process orientation, organizational, and multitasking skills
Ability to prioritize and manage an unpredictable workload and meet deadlines
Strong knowledge of financial and investment concepts
Nimble learning ability and interest in marketing beyond area of focus
Experience in financial, pharmaceutical, or medical environment strongly preferred
For Quebec-based roles, ability to speak English is required

Benefits

Comp & perks

Competitive salary
Bonuses and benefits
Company-funded retirement contribution, including salary and variable pay
Generous time-away and health benefits from day one
Flexible work options
2-for-1 matching gifts for charitable contributions
Opportunity to secure annual grants for charitable organizations
On-demand professional development resources
Contribution to the group retirement plan
Eligibility for two bonus programs