AI Content Specialist, Especialista de Contenido con IA

Clara

. Create high-quality content across LinkedIn, blog articles, website content, video scripts, executive communications, and other social media formats .

Posted 10/1/2026full-timeMexico City • MexicoMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in content creation and project management, with a strong focus on B2B communications and digital fluency. Proficient in leveraging AI tools for content automation and maintaining high editorial standards across various formats.

Highest-signal resume keywords

Content CreationProject ManagementAI-Powered AutomationB2B CommunicationStrong Writing Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Content WritingCopywritingSocial Media ManagementEditorial StandardsProject OwnershipDigital FluencyAnalytical SkillsVisual Editing

Soft Skills

Attention to DetailAdaptabilityCollaboration

Tools & Technologies

Google DriveN8NSlackCanvaCapCut

Industry Keywords

B2BFintechSaaSTechnologyFinancial Services

Tech Stack

Tools & technologies

PythonSQL

About the role

Key responsibilities & impact

Create high-quality content across LinkedIn, blog articles, website content, video scripts, executive communications, and other social media formats
Use Google Drive for document collaboration
Build and maintain AI-powered automations using N8N or custom GPTs
Write and execute content for Clara’s leadership team, adapting to established voices
Own content projects end-to-end, from concept development and copywriting through design coordination, approvals, scheduling, and publication
Identify video and spontaneous content opportunities around offices, people, customers, and events
Stay current with internet culture and trends and translate them into B2B fintech communications
Maintain high editorial standards for language, tone, formatting, visual execution, and audio/video quality
Collaborate with Events, Design, PR, Growth, and Product Marketing teams using Slack
Support other social platforms and paid initiatives as needed

Requirements

What you’ll need

Native/fluent Spanish and working proficiency in English
3+ years of experience in content, social media, editorial, copywriting, or a related creative role
Strong writing skills across different formats, audiences, and leadership voices
Hands-on experience using AI tools to create workflows, automate tasks, and refine content output
Strong portfolio demonstrating range across social content, articles, campaigns, scripts, or end-to-end executed projects
High digital fluency with instincts for B2B communication, internet culture, and social media dynamics
Proven project ownership, organizational skills, attention to detail, and hands-on content creation
Adaptability to fast-changing environments and commitment to high-quality execution
Basic proficiency in Portuguese or desire to learn it (nice to have)
Hands-on experience building AI-powered or automated content production workflows using N8N or similar platforms (nice to have)
Experience creating content for B2B, SaaS, technology, financial services, or executive/leadership communications (nice to have)
Analytical skills using spreadsheets, SQL, or Python (nice to have)
Basic visual editing skills using Canva or CapCut (nice to have)

Benefits

Comp & perks

Competitive salary and stock options (ESOP) from day one
Annual learning budget and internal accelerated development paths
Flexible vacation
Hybrid work model focused on results
Flexible work arrangements, including working from home
Multicultural team with daily exposure to Portuguese, Spanish, and English
High-ownership environment with fast learning and development opportunities