FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in managing and optimizing email marketing campaigns, utilizing tools like Apollo.io, Clay.com, and ActiveCampaign. Proficient in analyzing email metrics and ensuring data quality while maintaining effective communication in Spanish.
Highest-signal resume keywords
Email Marketing ManagementApollo.io ProficiencyClay.com UtilizationEmail Metrics AnalysisAttention to Detail
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Cold EmailingData Quality VerificationA/B TestingList CleaningCampaign Monitoring
Soft Skills
ProactivityTime ManagementClear Communication
Tools & Technologies
Apollo.ioClay.comInstantlySmartleadActiveCampaignZapier
Industry Keywords
Email DeliverabilityOpen RateBounce RateSpam RateGrowth Operations
Tech Stack
Tools & technologiesApollo
About the role
Key responsibilities & impact- Operar Apollo.io para construir búsquedas por vertical y exportar 1,250 contactos semanales sin duplicados
- Verificar la calidad de CSV y monitorear límites de exportación
- Operar Clay.com para enriquecer, segmentar y exportar listas dentro del presupuesto semanal de créditos
- Revisar la calidad de líneas generadas por IA
- Cargar segmentos en Instantly o Smartlead y verificar variables de personalización
- Monitorear diariamente open rate, bounce rate, spam rate y reply rate
- Alertar y pausar campañas cuando las métricas superen los umbrales establecidos
- Ejecutar A/B tests de asuntos y reportar resultados
- Limpiar listas de hard bounces, unsubscribes y spam complaints
- Monitorear replies y clasificar conversaciones
- Crear contactos en ActiveCampaign y mantener actualizado el pipeline
- Verificar automatizaciones de Zapier/Make y escalar errores
- Reportar semanalmente el estado del pipeline y métricas consolidadas al Head of Growth
- Redactar variaciones de asuntos y adaptar templates de email en español
- Investigar pain points, casos de uso de IA, competidores y herramientas por vertical
- Mantener actualizado el tracker de créditos de Clay y el forecast mensual de volumen
Requirements
What you’ll need- Excelente redacción en español: clara, directa y sin clichés
- Comodidad con nuevas herramientas SaaS y aprendizaje rápido
- Atención obsesiva a los detalles
- Capacidad para priorizar y gestionar múltiples campañas activas en paralelo
- Proactividad para reportar bloqueos
- Disponibilidad durante horario de negocios LatAm, lunes a viernes
- Experiencia previa en cold email, SDR, marketing operations o growth operations (deseable, no excluyente)
- Manejo de Apollo, Clay, Instantly, Smartlead, ActiveCampaign, Zapier o herramientas similares (deseable, no excluyente)
- Familiaridad con métricas de email: deliverability, open rate, spam y bounce (deseable, no excluyente)
Benefits
Comp & perks- Trabajo híbrido con horario flexible
- Trabajo directo con el Head of Growth desde el día uno
- Exposición real a un sistema de outbound B2B de clase mundial (Apollo + Clay + AI)
- Impacto directo medible en el pipeline de ventas
- PTO ilimitado
- Presupuesto anual para desarrollo: cursos, certificaciones y conferencias
- Presupuesto para equipamiento y espacio de trabajo remoto
- Cobertura médica privada o subsidios para seguro médico
- Oportunidades de crecimiento, plan de carrera y mentoría con expertos en IA y tecnología
- Ambiente de startup dinámico y flexible
- Autonomía para tomar decisiones y proponer ideas
- Balance vida-trabajo y cultura orientada al bienestar