Content Editor, Digital Branch

DSV-Gruppe

. Contribute to the editorial and conceptual development of content for the Digital Branch (Internet-Filiale, IF) .

Posted 9/21/2026full-timeDüsseldorf • GermanyMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong editorial content conception and production skills, with proficiency in CMS and ticketing systems, particularly JIRA and Adobe AEM. Possesses excellent command of German and a solution-oriented approach to cross-departmental coordination.

Highest-signal resume keywords

Editorial Content ConceptionCMS ExperienceJIRA ProficiencyAdobe AEM ExperienceExcellent Command of German

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Editorial TrainingContent ProductionContent Quality AssuranceTechnical FamiliarityContent Management Systems

Soft Skills

Service OrientationIndependent Problem-SolvingResilienceFlexibilityCross-Departmental Coordination

Tools & Technologies

JIRAAdobe AEM

Industry Keywords

Digital Content DevelopmentEditorial Style GuideSecond-Level SupportCross-Functional CoordinationProduct Management Recommendations

Tech Stack

Tools & technologies

AEM

About the role

Key responsibilities & impact

Contribute to the editorial and conceptual development of content for the Digital Branch (Internet-Filiale, IF)
Implement content concepts in the IF CMS
Make editorial adjustments to modules and content components
Update, maintain, and quality-assure existing content in compliance with the editorial IF style guide
Support the IF help desk with subject-matter and content-related questions through the ticketing system as part of second-level support
Participate in cross-functional coordination meetings with internal stakeholders
Prepare recommendations for Product Management
Coordinate implementation priorities and document workloads

Requirements

What you’ll need

Editorial training or a successfully completed degree, e.g. in communications or a comparable field
Experience in editorial work, an agency, or communications
Experience working with CMS and ticketing systems, particularly JIRA; Adobe (AEM) experience preferred
Strong proficiency in editorial content conception and production
Excellent command of German
Technical aptitude and the ability to independently familiarize yourself with technical topics
Independent, solution-oriented approach with clear prioritization, a strong service orientation, and a high commitment to quality
Resilience, flexibility, and confidence in cross-departmental coordination, including at department-head level

Benefits

Comp & perks

Attractive compensation, plus employer-funded benefits and pension provisions, as well as various employee discounts and benefits
Subsidy for a public transport pass
30 days of annual leave plus 2 bank holidays (December 24 and 31)
A wide range of professional development opportunities
Attractive options for mobile working
Flexible working hours in full-time employment (39 hours) or part-time employment
Modern workplace at one of our locations
Inspiring work environment, relaxed dress code, and friendly colleagues
Trust-based collaboration within a welcoming team with flat hierarchies