Product Owner

First American

. Refine and execute the roadmap for client-management workflows and Salesforce capabilities .

Posted 10/23/2026full-timeRemote • California • United StatesMid-LevelSenior💰 $112,400 - $149,800 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in managing Salesforce integration priorities and delivering client-management workflows while effectively communicating technical concepts to diverse stakeholders. Proficient in Agile methodologies, product backlog management, and translating business needs into actionable user stories and acceptance criteria.

Highest-signal resume keywords

Salesforce Platform ExperienceAgile Product OwnershipStakeholder ManagementJira or Azure DevOps ProficiencyTechnical Requirements Translation

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product Backlog ManagementUser Story DevelopmentData Flow DefinitionAPI Integration EvaluationTesting and Monitoring

Soft Skills

Analytical SkillsPrioritization SkillsProblem-Solving SkillsCommunication SkillsCollaboration Skills

Tools & Technologies

SalesforceJiraAzure DevOpsAI-Enabled Tools

Certifications & Qualifications

CSPOSAFe POPMPSPO

Industry Keywords

Client ManagementIntegration ReadinessTechnical DocumentationOperational ProceduresUser Guides

Tech Stack

Tools & technologies

Azure

About the role

Key responsibilities & impact

Refine and execute the roadmap for client-management workflows and Salesforce capabilities
Partner with Sales, Operations, Relationship managers, and business partners to understand client needs and improve onboarding and ongoing client management
Set team priorities and delivery sequencing based on impact, business value, risk, dependencies, and effort
Communicate progress, risks, dependencies, and tradeoffs to business and technology stakeholders
Own Salesforce integration priorities, requirements, and delivery across banking systems and enterprise applications
Define data flows, systems of record, interface requirements, and acceptance criteria
Evaluate API, event-driven, and batch integration approaches
Drive integration readiness through testing, failure recovery, data reconciliation, monitoring, and support ownership
Manage integration dependencies and changes and prioritize reliability improvements
Create, maintain, prioritize, and refine the product backlog
Break features into actionable user stories with clear, testable acceptance criteria
Define sprint goals aligned with business and technical priorities
Ensure workflows, technical designs, wireframes, or prototypes are reviewed before development
Own feature delivery from discovery through post-release feedback
Represent customer and partner integration needs during planning and technical discussions
Gather stakeholder feedback to improve usability and product capability
Communicate complex technical topics to technical and nontechnical audiences
Monitor vendor release calendars, technical changes, release notes, enhancements, defects, and platform capabilities
Assess vendor or platform changes for business, operational, technical, compliance, and integration impacts
Maintain product documentation, release notes, support guides, operational procedures, and user guides

Requirements

What you’ll need

Bachelor’s degree in information systems, computer science, or a related field
4+ years of experience as a Product Owner, Technical Product Owner, Business Analyst, Product Analyst, or similar role in an Agile environment
Experience owning and working with the Salesforce platform
Experience translating business and client needs into technical requirements, user stories, process flows, and testable acceptance criteria
Ability to communicate technical concepts to business stakeholders and business context to technical teams
Experience with Jira, Azure DevOps, or similar backlog and product management tools
Strong analytical, prioritization, problem-solving, and stakeholder management skills
Experience leveraging AI-enabled tools to enhance product discovery, analysis, documentation, and delivery processes preferred
CSPO, SAFe POPM, PSPO, or comparable product management certification a plus

Benefits

Comp & perks

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
401k
PTO/paid sick leave
Employee stock purchase plan
Inclusive workplace culture
Equal opportunity employment