FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates strong English reading and writing skills for technical documentation, with a focus on clarity and professionalism. Proficient in document formatting and design, utilizing tools to enhance document quality and efficiency.
Highest-signal resume keywords
Technical Document EditingEnglish Technical WritingMicrosoft Office ProficiencyAI Tool FamiliarityInformation Organization
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Technical Document StructuringDocument FormattingContent DesignTranslationReport Writing
Soft Skills
Attention to DetailStrong CommunicationLogical ThinkingExecution AbilityMulti-tasking
Tools & Technologies
Microsoft WordMicrosoft PowerPointChatGPTDocument Templates
Industry Keywords
Technical DocumentationDocument StandardizationVisual DesignProcess DocumentationBilingual Documentation
About the role
Key responsibilities & impact- 负责技术文档的整理、编辑与排版，包括说明书、报告、流程文件及标准文档等
- 将工程及技术资料进行结构化梳理，提升文档的可读性和专业性
- 支持中英文技术文档的翻译、校对及优化，确保语言准确、表达清晰
- 协助进行基础平面设计工作，如图表美化、信息图制作及PPT视觉优化
- 与研发、产品及质量团队沟通，理解技术内容并转化为高质量文档输出
- 使用办公工具及AI工具提升文档处理效率，包括内容生成、润色及格式优化
- 协助建立和维护文档模板及标准，推动公司文档规范化
- 根据需要完成团队分配的其他支持性任务
Requirements
What you’ll need- 硕士在读，专业不限（理工科、英语、设计或传播类专业优先）
- 英语读写能力强，能够熟练阅读、理解并撰写英文技术文档（关键要求）
- 具备良好的文字表达能力，逻辑清晰，具备较强的信息整理能力
- 熟练使用办公软件（Microsoft Office，尤其是 Word、PowerPoint），具备较强排版能力
- 熟悉或愿意学习AI辅助工具（如 ChatGPT 等）以提升文档处理效率
- 细心负责，具备较强的执行力，能够高效处理多任务
- 有技术文档处理、翻译或内容设计相关经验者优先
Benefits
Comp & perks- 灵活的工作时间安排，兼顾学习与职业发展
- 深度参与公司核心技术文档体系建设，提升专业写作与表达能力
- 强化英文技术沟通能力，积累国际化工作经验
- 接触跨部门协作环境，理解产品与工程运作流程