Associate Product Manager

Funnel Leasing

. Own discovery, planning, delivery, and iteration for Legal & Contracts initiatives with support from senior product, engineering and design leaders.

Posted 10/10/2026full-timeRemote • United StatesJuniorMid-Level💰 $90,000 - $105,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management and business analysis within the Legal & Contracts domain, focusing on workflow documentation, stakeholder communication, and quality assurance. Proficient in managing product backlogs, prioritizing features, and collaborating with cross-functional teams to deliver customer-oriented solutions.

Highest-signal resume keywords

Product ManagementBusiness AnalysisQuality AssuranceLegal Document WorkflowsCustomer Success

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Workflow DocumentationBacklog ManagementFeature PrioritizationUser Story DevelopmentAcceptance Criteria DefinitionData AnalysisProblem BreakdownCompliance SensitivityAI Leveraging in Product ManagementExploratory Testing

Soft Skills

Strong Communication SkillsExcellent OrganizationAttention to DetailCuriosity and Learning AgilityCustomer-Oriented Judgment

Tools & Technologies

JiraNotionFigmaPendoLooker

Industry Keywords

Multifamily HousingProperty ManagementProptechLeasing SoftwareContract Lifecycle ManagementElectronic SignaturesRegulated Industries

Tech Stack

Tools & technologies

SDLC

About the role

Key responsibilities & impact

Own discovery, planning, delivery, and iteration for Legal & Contracts initiatives with support from senior product, engineering and design leaders.
Own clearly scoped features and improvements from problem definition through launch and post-launch follow-up.
Learn and document end-to-end workflows for lease generation, document presentation, electronic signatures, templates, addenda, notices, renewals, transfers, and related applicant communications.
Gather and synthesize input from customers and cross-functional teams.
Translate requirements, regulations, contractual commitments, and workflow needs into product documentation, user stories, acceptance criteria, and edge cases.
Partner with Engineering and Design to clarify requirements, answer questions, participate in team rituals, and keep work moving.
Identify dependencies, risks, and downstream impacts across integrations, third-party document and signature providers, configuration, and customer workflows.
Own backlog management, roadmap preparation, prioritization discussions, sprint planning, demos, release readiness, and stakeholder updates.
Participate in quality assurance and exploratory testing, focusing on document accuracy, configuration, permissions, failure states, and jurisdictional differences.
Use product data, customer feedback, support trends, and defect patterns to identify opportunities and evaluate outcomes.
Triage and respond to product bugs, customer escalations, and urgent issues, coordinating resolution and follow-up.
Coordinate launch communications, documentation, training, and internal enablement.
Build domain expertise and become a trusted resource for the Legal & Contracts product area.

Requirements

What you’ll need

1–3 years of relevant experience in product, business analysis, implementation, customer success, operations, quality assurance, consulting, or a related field.
Strong written and verbal communication skills, with the ability to make complex information clear and actionable.
Excellent organization and follow-through across multiple stakeholders, decisions, and dependencies.
Demonstrated curiosity and ability to learn unfamiliar products, workflows, and technical concepts.
Ability to break a problem into manageable parts, ask sharp clarifying questions, and validate assumptions.
Comfort working collaboratively with Engineering, Design and Customer facing teams.
Strong attention to detail, especially when accuracy, compliance, customer commitments, and operational impact matter.
Openness to feedback and a demonstrated ability to apply it.
Ability to operate in ambiguity while knowing when to seek guidance or escalate risk.
Customer-oriented judgment and empathy for both multifamily operators and renters.
Experience leveraging AI within the product management/SDLC lifecycle
Travel: <5%
Experience with multifamily housing, property management, proptech, leasing, or resident experience software.
Exposure to legal document workflows, contract lifecycle management, electronic signatures, compliance-sensitive products, or regulated industries.
Familiarity with APIs, integrations, webhooks, configuration systems, or data flows.
Experience using tools such as Jira, Notion, Figma, Pendo, Looker, or similar platforms.
Experience reviewing support cases, conducting user interviews, analyzing product usage, or assisting with software launches.

Benefits

Comp & perks

Health insurance
Dental and Vision insurance
Company paid Life/AD&D
Long-term Disability insurance
Short-term Disability insurance
Term Life insurance
Flexible Spending Account (FSA)
Health Savings Account (HSA)
Retirement Plan - 2% company match
EAP
Remote/Hybrid Opportunities
Uncapped Discretionary Time off
Sick Leave
14 paid holidays
One time remote work stipend
Employee recognition program
Employee-led Groups (ELG’s)