Email Marketing Specialist, Klaviyo

Hire Overseas

. Own the full email execution cycle across campaign builds, automations, A/B testing, segmentation, and performance reporting inside Klaviyo .

Posted 10/16/2026full-timeRemote • South Africa, Philippines, EgyptMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Klaviyo for email and SMS campaign execution, including A/B testing, segmentation, and performance reporting. Proficient in creating client-ready presentations that translate performance data into actionable insights.

Highest-signal resume keywords

Klaviyo Campaign SetupEmail Marketing ExecutionA/B Testing CreationSegmentation ExpertiseShopify Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Email Campaign ManagementPerformance ReportingData AnalysisHTML EditingCSS FormattingList Hygiene MaintenanceDynamic Content ConfigurationAudience SegmentationTroubleshooting Flow IssuesAutomation Building

Soft Skills

Attention to DetailCommunication SkillsClient Presentation SkillsProblem-Solving SkillsTime Management

Tools & Technologies

KlaviyoShopifyExcelGoogle SheetsPostscriptGoogle AdsMeta Ads

Industry Keywords

DTC E-commerceEmail MarketingLifecycle StrategyLoyalty ProgramsCampaign Optimization

About the role

Key responsibilities & impact

Own the full email execution cycle across campaign builds, automations, A/B testing, segmentation, and performance reporting inside Klaviyo
Build, test, QA, deploy, and monitor Klaviyo email and SMS campaigns
Schedule campaigns accurately across multiple client accounts
Configure dynamic content blocks and conditional logic
Select images, format text, and align final output with brand standards
Build and manage email flows and automations, including triggers, conditions, content, and timing
Support and execute SMS sends within Klaviyo
Troubleshoot flow issues and document flow logic and changes
Build targeted audience segments using Klaviyo filters, conditions, and custom attributes
Maintain list hygiene and segmentation across client email databases
Set up and run A/B tests across campaigns and flows
Track and optimize email performance and flag campaign and journey trends
Surface actionable insights to internal stakeholders and clients
Deliver regular email performance reporting with historical comparisons, benchmarks, and recommendations
Create client-ready slides and presentations translating metrics and learnings into charts and bullets
Use open rates, CTR, conversion rate, and deliverability metrics to guide optimization decisions

Requirements

What you’ll need

3 or more years of hands-on email marketing execution experience
Experience in a fast-paced agency or DTC e-commerce environment ideally
Deep expertise in Klaviyo for campaign setup, flow building, segmentation, and analytics
2 or more years of experience working with Shopify
Demonstrated experience creating and launching A/B tests and reporting on their impact
Strong Excel and Google Sheets skills, including data export, templates, basic formulas, and clean formatting
Ability to turn performance data into client-ready slides with charts and bullets
Strong understanding of segmentation
Proven ability to QA work thoroughly before every deployment
Fluent written and spoken English
Availability Monday through Friday during US business hours, with occasional flexibility for time-sensitive updates
Experience building and launching SMS campaigns within Klaviyo or Postscript preferred
DTC or e-commerce background preferred
Experience with loyalty programs and lifecycle strategy tied to loyalty segmentation preferred
Working knowledge of HTML and CSS for light edits and resolving email-template formatting issues preferred
Google and Meta ad platform familiarity preferred
Updated resume
Short 1–2 minute Loom video introducing yourself, describing Klaviyo experience, and walking through one campaign or flow and its results; required to advance

Benefits

Comp & perks

Paid Time Off in accordance with company policy
Observance of Holidays per company guidelines
100% remote setup
USD payment, bi-monthly (every 15th and 30th)
Work inside a data-first agency with a rigorous analytical culture
High-ownership role with direct impact on campaign performance across multiple client accounts