Senior Product Designer

Hire Overseas

. Design and deliver the Inspections MVP to live customers within 3 months of starting and the Code Enforcement product within 5 months .

Posted 11/9/2026full-timeRemote • Mexico, Argentina, Brazil, Colombia, El Salvador, Costa Rica, NigeriaSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in designing and delivering B2B web and mobile applications, with a focus on complex workflows and user-centric design. Proficient in maintaining design systems and utilizing AI tools for research and prototyping.

Highest-signal resume keywords

End-To-End Design OwnershipB2B Web And Mobile App DesignStrong Product JudgmentAI Tool UtilizationDesign System Maintenance

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Native Mobile DesignDesktop Interface DesignInformation ArchitecturePrototypingUser Experience DesignVisual DesignSystems ThinkingAccessibility Standards (WCAG 2.1 AA)Complex Workflow DesignDesign Critique Practices

Soft Skills

Strong Written CommunicationStrong Spoken CommunicationFeedback DeliveryCollaborationProblem-Solving

Tools & Technologies

AI ToolsDesign SystemsPrototyping ToolsLoom

Industry Keywords

B2BCode EnforcementInspectionsDeskless WorkersGovernment Staff

About the role

Key responsibilities & impact

Design and deliver the Inspections MVP to live customers within 3 months of starting and the Code Enforcement product within 5 months
Design intuitive native mobile and dense desktop experiences from information architecture through visual detail
Research how inspectors, code enforcement officers, and planning staff actually work
Define MVP scope and prioritize work amid ambiguity
Maintain the web and mobile design system after the contractor build
Design coherent product models and workflows across surfaces
Enable engineers to ship consistent UI through shared principles, critique practices, and design systems
Give clear, helpful feedback and improve others’ design capabilities
Use AI tools daily for research, exploration, prototyping, and specification
Report directly to the CEO and own design end to end as the second designer

Requirements

What you’ll need

Experience designing, shipping, and iterating on 0-to-1 B2B web and mobile apps for complex workflows with multiple user types
Record of independently owning end-to-end web and mobile designs without a design manager
Strong product judgment and scoping, able to decide what ships first and why
Design craft across native mobile and dense desktop interfaces
Systems thinking to keep a design system coherent as new surfaces are added
Daily use of AI in design work
Ability to make progress without a spec, PM, or clear brief
Strong written and spoken English
Available to work US Pacific Time (PST) business hours
Updated resume
Portfolio with case studies of 0-to-1 B2B web or mobile products, showing process, decisions, and outcomes
1–2 minute Loom video introducing yourself and walking through an MVP scoping decision
Portfolio and Loom video required to advance to the next hiring step
Nice to have: experience designing for deskless workers, government staff, or less technology-savvy users
Nice to have: experience designing AI product surfaces or maintaining design systems
Nice to have: WCAG 2.1 AA accessibility experience
Nice to have: brand or marketing design experience
Nice to have: former founder experience beyond solo consulting

Benefits

Comp & perks

Paid Time Off according to company policy
Holidays observed according to company guidelines
Compensation paid in USD
Paid bi-monthly on the 15th and 30th