Freelance Telephone Interpreter, Sylheti

LanguageLine Solutions

. Deliver accurate, impartial, and confidential interpretation between English and Sylheti .

Posted 10/9/2026part-timeRemote • United KingdomMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates fluency in Sylheti and English, providing accurate and confidential interpretation services. Capable of managing schedules effectively while delivering high-quality interpreting for clients in healthcare and public sectors.

Highest-signal resume keywords

Fluency In SylhetiLanguage Interpretation ExperienceExcellent Communication SkillsActive Listening SkillsEnhanced DBS Check

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Soft Skills

Excellent CommunicationActive Listening

Tools & Technologies

SmartphoneReliable Home Wi-Fi

Certifications & Qualifications

Enhanced DBS Check

Industry Keywords

HealthcareLocal GovernmentPublic ServicesTelephone InterpretingTranslation Services

About the role

Key responsibilities & impact

Deliver accurate, impartial, and confidential interpretation between English and Sylheti
Work remotely to support clients in sectors including healthcare, local government, and public services
Manage your own schedule while delivering high-quality interpreting services
Provide telephone interpreting and translation services across UK public-sector organisations

Requirements

What you’ll need

Speak Sylheti fluently
Excellent communication and active listening skills
Right to work in the UK
Have access to a smartphone and reliable home Wi-Fi
Are willing to undergo our recruitment and onboarding process
Hold or are willing to obtain an Enhanced DBS (Disclosure and Barring Service) check
Qualifications or experience as a Language Interpreter are welcomed

Benefits

Comp & perks

Work-from-home flexibility
Set your own hours to suit your lifestyle
Remote training provided
Access to our Interpreter Portal and forums
Opportunities to work across a wide range of industries and clients