Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Legatics

Product Manager

Legatics

. Shape the strategy and development of Legatics’ legal transaction management platform .

Posted 10/13/2026full-timeLondon • United KingdomMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in B2B SaaS product management, focusing on driving product strategy, development, and adoption through data-driven insights and effective collaboration with cross-functional teams. Proficient in utilizing AI tools for product discovery and enhancing workflows while ensuring quality and performance standards.

Highest-signal resume keywords
B2B SaaS Product ManagementData-Driven Decision MakingAI-Assisted Product DevelopmentCustomer Insights AnalysisProject Management

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Product Requirements DefinitionUser Story DraftingFeature Brief CreationMarket ResearchAPI UnderstandingSpec-Driven DevelopmentPrototypingUsability TestingProduct Roadmap CommunicationSuccess Metrics Definition
Soft Skills
Excellent Communication SkillsCreative Problem-SolvingAttention to DetailStorytelling SkillsOwnership and Accountability
Tools & Technologies
AI ToolsDocument Management SystemsE-Signature SolutionsData Room ProvidersProject Management Software
Industry Keywords
Legal Transaction ManagementProfessional ServicesWorkflow SimplificationCustomer SuccessGo-To-Market Strategy

About the role

Key responsibilities & impact
  • Shape the strategy and development of Legatics’ legal transaction management platform
  • Collaborate with engineering, design, sales, customer success, partners and leadership
  • Gather, synthesise and prioritise product requirements
  • Design and guide customer interviews, usability testing and feedback sessions
  • Analyse product usage data, customer insights, market signals and competitive trends
  • Conduct market research, including the impact of AI on transactional work
  • Own product-area roadmaps and make prioritisation decisions
  • Draft specifications, user stories and feature briefs
  • Use AI for discovery, specification and prototyping
  • Communicate roadmap decisions and progress to leadership and the wider business
  • Refine requirements and assess trade-offs with engineering and design
  • Lead product development from concept and prototyping through design, development, testing and launch
  • Facilitate sprint planning, backlog refinement and team rituals
  • Incorporate quality, security and performance into the definition of done
  • Shape integrations with document management, e-signature and data room providers
  • Define secure interfaces for AI platforms and agents to interact with Legatics
  • Work with the Partnerships Manager on partner roadmaps and partner-facing work
  • Deliver product demonstrations, presentations and training sessions
  • Partner with go-to-market teams to improve enablement and drive adoption
  • Support go-to-market planning, release communications and post-launch monitoring
  • Define success metrics and measure product outcomes
  • Track adoption and usage and determine iteration, enablement or retirement needs
  • Share product best practices and improve AI-assisted, spec-driven processes

Requirements

What you’ll need
  • 3+ years of B2B SaaS product management experience
  • Experience with products enabling efficient project management and/or simplifying complex workflows
  • Track record of delivering impactful features and initiatives
  • Ability to drive complex projects independently with ownership and accountability
  • Strong attention to detail
  • Ability to define product requirements precisely and clearly
  • Excellent verbal and written communication skills in English
  • Experience understanding customer needs, pain points and workflows and translating insights into product decisions
  • Storytelling skills for communicating product roadmaps, customer value and team progress
  • Creative problem-solving and ability to challenge assumptions
  • Experience working with marketing, sales and customer success teams on launches, enablement and adoption
  • Data-driven approach using qualitative and quantitative insights
  • Understanding of APIs, MCP, integrations and ecosystem trade-offs
  • Comfort with spec-driven development and AI-assisted product discovery, specification, prototyping and development
  • Experience using AI tools to optimise and automate workflows
  • Passion for technology, innovation and industry trends
  • Legal, law firm or professional services experience is a bonus
  • Background in computer science or another relevant technical field is a bonus
  • Experience taking a new product or integration from zero to launch is a bonus

Benefits

Comp & perks
  • Competitive salary (depending on experience)
  • 25 days holiday per year (plus public holidays)
  • Early Finish Fridays—on the last Friday of every month, finish around lunchtime
  • Private Medical Insurance with Bupa
  • Healthshield Health Cash Plan for dental, optical and physiotherapy expenses
  • Pension with NEST
  • Personal Learning & Development budget
  • Enhanced parental leave policies
  • Accelerated professional development and career progression opportunities
  • Supportive and talented team environment
  • Collaborative culture
  • Regular socials
  • Diverse and inclusive working environment