Linguamatics

Editor

• Translate, post-edit and review clinical trial documentation
• Ensure documents adhere to the target language's medical and ethical standards
• Enhance readability, accuracy and coherence of scientific and medical materials without altering the original meaning
• Collaborate with translation teams and provide constructive feedback
• Suggest necessary corrections
• Stay updated with medical terminology and advancements
• Ensure documents comply with applicable regulatory requirements and guidelines

Freelance Medical Post-Editor, Finnish to Swedish