FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in managing and optimizing AWS infrastructure, ensuring security and compliance with SOC 2 Type II standards. Proficient in deployment processes, CI/CD practices, and performance optimization for scalable and reliable systems.
Highest-signal resume keywords
AWS Infrastructure ManagementRedis and MongoDB OptimizationInfrastructure as Code (IaC) ExpertiseCI/CD Processes and ToolsSecurity and Compliance Management
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Infrastructure ManagementDeployment ManagementContinuous IntegrationContinuous DeploymentCommand Line ScriptingDisaster Recovery PlanningPerformance OptimizationVulnerability RemediationSecrets ManagementAudit Readiness
Soft Skills
Customer-Obsessed ApproachBusiness-Aligned Mindset
Tools & Technologies
AWSCloudflareDatadogClickHouseHyperDXGrafanaOpenTofuTerragruntNew RelicSentry
Industry Keywords
SOC 2 Type II ComplianceInfrastructure SecuritySDLC ImprovementAudit Control OperationRemote Work Experience
Tech Stack
Tools & technologiesAWSGrafanaMongoDBReactRedisSDLCTypeScript
About the role
Key responsibilities & impact- Own and improve Localize’s technical infrastructure, databases, and platform tooling
- Oversee and manage infrastructure across AWS and Cloudflare
- Ensure scalability, reliability, performance, and security of Redis and MongoDB data stores
- Own and improve deployment and release processes, including automation, safe rollouts, and rollback procedures
- Partner with product engineers to improve the full SDLC, development environments, CI/CD, automated quality and security checks, and release readiness
- Lead infrastructure security and SOC 2 Type II compliance activities
- Operate and improve technical controls, maintain audit-ready evidence, support audits, and remediate findings
- Manage access, vulnerabilities, changes, logging, and backup and recovery controls
- Help lead incident response and blameless post-incident reviews
- Prioritize infrastructure and SDLC improvements based on customer impact, business priorities, and risk
- Communicate tradeoffs and assess reliability, delivery speed, security, and cost-efficiency outcomes
- Monitor uptime and performance using tools such as Datadog, ClickHouse, HyperDX, and Grafana
- Identify, plan, and implement infrastructure cost, reliability, and scalability improvements
- Develop and maintain infrastructure and dependency documentation and maps
- Learn and apply new technologies and systems to improve infrastructure efficiency and capabilities
- Report directly to the Engineering Manager
- Support Localize’s platform, which automates translation of web and mobile applications for companies expanding into new markets
Requirements
What you’ll need- 5+ years engineering experience
- At least 4 years of experience in a DevOps role
- Expertise in managing and optimizing infrastructure in AWS
- Experience with Redis and MongoDB, including configuration, monitoring, optimization, and management of backups
- Expertise in Infrastructure as Code (IaC) tools OpenTofu and Terragrunt
- Experience with manual or automated deployment and release management
- Understanding of continuous integration and continuous deployment (CI/CD) processes and tools
- Hands-on experience securing production infrastructure, including least-privilege access controls, vulnerability remediation, secrets management, and security monitoring
- Ability to translate security and compliance requirements into repeatable engineering practices, maintain evidence of control operation, and support SOC 2 Type II audit readiness and remediation
- Experience partnering with product engineers to improve the SDLC and balance feature delivery with reliability, security, and developer productivity
- Customer-obsessed, business-aligned approach
- Skills in assessing and optimizing infrastructure and application performance for improved performance, reliability, scalability, and cost-efficiency
- Proficiency in command line scripting
- Disaster Recovery Planning, including data integrity and availability in case of emergencies
- Experience with APM and logging tools such as Datadog, New Relic, Sentry, or Kibana
- Previous experience working in a remote position is a must
- Must reside in and be eligible to work in the US
- Cover letter required
- Nice-to-have: TypeScript, React, Mongoose, LESS
- Nice-to-have: applied LLM engineering, prompt/context engineering, token management, RAG pipelines, embeddings, vector search, MCP, tool/function calling, and agents
Benefits
Comp & perks- Competitive salary
- 401(k) plan + 4% matching
- 100% company-paid health, dental, and vision insurance
- Company-paid life insurance and AD&D insurance
- Work anywhere in North America (100% remote)
- New Macbook (or computer of your choice)
- Monthly stipend for home internet costs
- Generous PTO package
- Professional growth opportunities
- Healthy work-life balance
- Full benefits package