Localize

DevOps Engineer

• Own and improve Localize’s technical infrastructure, databases, and platform tooling
• Oversee and manage infrastructure across AWS and Cloudflare
• Ensure scalability, reliability, performance, and security of Redis and MongoDB data stores
• Own and improve deployment and release processes, including automation, safe rollouts, and rollback procedures
• Partner with product engineers to improve the full SDLC, development environments, CI/CD, automated quality and security checks, and release readiness
• Lead infrastructure security and SOC 2 Type II compliance activities
• Operate and improve technical controls, maintain audit-ready evidence, support audits, and remediate findings
• Manage access, vulnerabilities, changes, logging, and backup and recovery controls
• Help lead incident response and blameless post-incident reviews
• Prioritize infrastructure and SDLC improvements based on customer impact, business priorities, and risk
• Communicate tradeoffs and assess reliability, delivery speed, security, and cost-efficiency outcomes
• Monitor uptime and performance using tools such as Datadog, ClickHouse, HyperDX, and Grafana
• Identify, plan, and implement infrastructure cost, reliability, and scalability improvements
• Develop and maintain infrastructure and dependency documentation and maps
• Learn and apply new technologies and systems to improve infrastructure efficiency and capabilities
• Report directly to the Engineering Manager
• Support Localize’s platform, which automates translation of web and mobile applications for companies expanding into new markets

Explore Senior DevOps Engineer at Localize. Review requirements and application details.