Local Digital Marketer

Logical Media Group

. Execute local digital marketing campaigns based on regional marketing strategy, business objectives, target audience, budget, and campaign timelines .

Posted 9/22/2026contractRemote • JapanMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Expertise in executing localized digital marketing campaigns tailored to the Japanese market, with a strong focus on lead generation, campaign optimization, and performance analysis. Proficient in managing content development and collaboration with internal and external stakeholders to drive effective marketing strategies.

Highest-signal resume keywords

Native-Level JapaneseStrong Professional EnglishB2B Marketing ExperienceDigital Advertising Ecosystem KnowledgeCampaign Performance Optimization

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Digital Marketing Campaign ExecutionLead GenerationContent LocalizationPerformance MonitoringPaid Media Management

Soft Skills

CollaborationCommunicationAnalytical Thinking

Tools & Technologies

LINEYahoo! JapanGoogle AdsCRM Coordination

Industry Keywords

B2B MarketingJapan Market InsightsDigital Campaign OptimizationTechnical B2B Sector

About the role

Key responsibilities & impact

Execute local digital marketing campaigns based on regional marketing strategy, business objectives, target audience, budget, and campaign timelines
Adapt regional campaigns to the Japan market based on local customer behavior, market trends, language, culture, and channel dynamics
Support CRM/database coordination and landing-page collaboration with the global marketing team
Manage and optimize paid digital campaigns across relevant local platforms (e.g., LINE, Yahoo! Japan, Google) and global advertising platforms
Develop and localize marketing content, including ad copy, social content, landing-page content, email content, and short-form video materials
Drive lead generation through paid media, digital campaigns, landing pages, forms, and events
Coordinate with internal teams, agencies, designers, and other external partners for content and campaign production
Monitor campaign performance and optimize based on impressions, CTR, CPC, CPL, conversion rate, lead volume, and ROI/ROAS
Provide local market insights, competitor observations, and recommendations to the Marketing Lead
Prepare regular campaign performance reports with actionable recommendations
Translate regional marketing strategies into effective local market execution
Coordinate with the existing Japan-based contractor engaged with the account

Requirements

What you’ll need

Native-level Japanese and strong professional English (English fluency is a requirement, given past coordination gaps with the existing contractor)
Demonstrated experience marketing to Japanese B2B audiences and familiarity with Japan's digital advertising ecosystem
Preferred: electronics, manufacturing, engineering, technology, or another technical B2B sector