Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
M3 USA

Translation Project Manager – US Hours

M3 USA

. Manage several language-related projects simultaneously .

Posted 10/22/2026full-timeRemote • United States, PhilippinesJuniorMid-LevelWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in managing localisation projects, ensuring timely delivery and adherence to quality standards while effectively communicating with teams and clients. Proficient in project management tools and documentation practices to support project execution and monitoring.

Highest-signal resume keywords
Project ManagementLocalisation Project ManagementFluency in EnglishOrganizational SkillsTime Management

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Project SchedulingProject DocumentationQuality AssuranceError IdentificationBudget Management
Soft Skills
Communication SkillsTeam CollaborationProblem-SolvingPrioritizationAdaptability
Tools & Technologies
Project Management SoftwareDocument Management SoftwareSharePointAccounting Software
Industry Keywords
Language-Related ProjectsClient ManagementSLA ComplianceProject Scope ManagementStakeholder Reporting

About the role

Key responsibilities & impact
  • Manage several language-related projects simultaneously
  • Ensure projects are delivered on time, meet quality expectations, and remain within scope
  • Communicate project scope and expectations to teams and keep clients informed of project progress and status
  • Work closely with the project management team and language professionals
  • Support planning, execution, and monitoring of language-related projects using project management tools
  • Maintain and create project schedules and timelines aligned with SLAs and client requirements
  • Monitor project progress, challenges, and successes
  • Maintain project documentation, including project plans, reports, and communications, using document management software such as SharePoint
  • Prepare quotes and invoices using project management and accounting software
  • Ensure adherence to company project management standards and procedures
  • Identify errors and areas for improvement and report them to relevant stakeholders
  • Support meetings, document them when required, and distribute minutes and actions to the team

Requirements

What you’ll need
  • Bachelor's degree in a relevant field such as business, management, or language studies
  • 2 or more years of experience in managing localisation projects
  • Essential fluency in English
  • An additional language would be advantageous
  • Excellent organizational and time management skills
  • Ability to prioritize tasks and work under pressure to meet clients' needs and business objectives
  • CV must be submitted in English

Benefits

Comp & perks
  • Remote work
  • Full-time employment
  • Independent contractor position