Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Mashreq

Digital Product Expert – Retail Banking

Mashreq

. Liaise with people taking decisions about a product and the people developing it .

Posted 10/14/2026full-timeEgyptSeniorLeadWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Agile methodologies and software development lifecycle, with a strong ability to gather and translate requirements into actionable user stories. Proven track record in stakeholder management and collaboration within technical teams to deliver successful product increments.

Highest-signal resume keywords
Agile MethodologiesProduct Backlog ManagementRequirements GatheringSoftware Development LifecycleStakeholder Engagement

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Requirements AnalysisFunctional SpecificationsUse CasesData EngineeringData ScienceSoftware EngineeringSolution DesignProject DeliveryTechnical BackgroundUX Design
Soft Skills
Strong Negotiation SkillsLeadership SkillsExcellent CommunicationTeam CollaborationAnalytical Skills
Industry Keywords
Product ManagementProxy Product OwnerBusiness ProcessesInnovationTrust Building

About the role

Key responsibilities & impact
  • Liaise with people taking decisions about a product and the people developing it
  • Gather customer needs
  • Define and order the Product Backlog
  • Plan how to realize the Backlog together with the team
  • Decide when product increments can be released to customers
  • Work with the Product Owner and technical teams to ensure project standards implementation and communicate changes efficiently
  • Detail solution design, including functional specifications, use cases, interfaces, and workflows
  • Analyze and define requirements, specifications, business processes, and recommendations for proposed solutions
  • Establish relationships with client stakeholders through deep understanding of the business domain
  • Represent the business when dealing with project stakeholders, including regular on-site presence
  • Work closely and collaboratively with Agile development teams

Requirements

What you’ll need
  • At least 2 years of technical project delivery experience
  • Minimum of 1 year of experience gathering requirements and translating into user requirements, data engineering, data science, or software engineering experience
  • Technical background in development or testing is a plus
  • Background in engineering, technology, or UX preferred
  • Experience as a Proxy Product Owner / Product Manager with software products
  • Strong knowledge of software development lifecycle
  • Experience in Agile methodologies
  • Strong negotiation and leadership skills
  • Excellent communication and presentation skills with a high degree of comfort in speaking with senior leaders
  • Must be a strong collaborator, team player, and individual contributor
  • Strong analytical and quantitative skills
  • Demonstrated ability to think both strategically and tactically
  • Able to build a sense of trust and rapport that creates a comfortable & effective workplace
  • Passion for innovation and “can do” attitude
  • Total of at least 7 years of experience