Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Mirego

Product Owner

Mirego

. Build trust-based relationships with clients and collaborate closely with their internal teams.

Posted 11/5/2026full-timeQuébec City • CanadaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management, client relations, and UX/UI design while effectively managing multi-client portfolios. Bilingual in French and English, with a strong focus on collaboration, communication, and driving product excellence.

Highest-signal resume keywords
Product ManagementClient RelationsScrum MethodologyUX/UI DesignBilingualism in French and English

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Digital Product DevelopmentData AnalysisBudget ManagementMobile TechnologiesWeb TechnologiesUser ExperienceMarketingEntrepreneurship
Soft Skills
CollaborationCommunicationProactive Problem SolvingCuriosityActive Listening
Industry Keywords
Agency EnvironmentConsulting EnvironmentMulti-Project ManagementProduct VisionClient Satisfaction

About the role

Key responsibilities & impact
  • Build trust-based relationships with clients and collaborate closely with their internal teams.
  • Communicate proactively and transparently with clients to understand their needs and ensure ongoing satisfaction.
  • Maintain a holistic view of projects and keep teams aligned with product vision and objectives.
  • Partner with design to define problems and goals, prepare actionable design briefs, provide structured feedback, and validate UX/UI deliverables.
  • Define and manage product backlogs and corresponding deliverables with clients.
  • Actively use products throughout their evolution and provide feedback to the team.
  • Monitor product health and performance and propose optimizations or evolutions.
  • Understand clients' industries to connect business value with user impact.
  • Make informed product decisions within scope, budget, and timeline, from microcopy changes to feature deprecation.

Requirements

What you’ll need
  • Experience in an agency or consulting environment, managing a multi-client, multi-project portfolio in parallel.
  • Bilingualism in French and English.
  • Strong passion for digital, driving you to seek excellence and efficiency.
  • Experience building digital products with a diverse skill set (product management, client relations, Scrum methodology, budget management, data analysis, mobile and web technologies, UX and UI design, user experience, marketing, entrepreneurship).
  • Desire to build a long-term relationship with the team and grow within Mirego.
  • Ability to rally teams, collaborate, and communicate across disciplines.
  • Ability to articulate and carry a product vision, supported by curiosity, initiative, and active listening.
  • Proactive and versatile, with a strong bias for action.
  • Availability for regular travel to our Montreal and Québec offices, and to clients' sites.