Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Paired

Part-time Portuguese YouTube Video Editor

Paired

. Edit YouTube videos, with at least one completed video delivered each week.

Posted 9/25/2026part-timeRemote • BrazilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in video editing for YouTube, with a strong focus on pacing, storytelling, and viewer engagement. Proficient in editing software and capable of delivering high-quality content in both English and Portuguese.

Highest-signal resume keywords
Fluent EnglishNative-Level PortugueseAdobe Premiere ProDaVinci ResolveFinal Cut Pro

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Video EditingPacingStorytellingViewer EngagementContent Formatting
Soft Skills
Attention to DetailAdaptabilityTimely Feedback Incorporation
Tools & Technologies
YouTubeEditing Software
Industry Keywords
YouTube ContentLong-Form Video

About the role

Key responsibilities & impact
  • Edit YouTube videos, with at least one completed video delivered each week.
  • Edit Portuguese-language content with strong attention to pacing, flow, and accuracy.
  • Add graphics, text, transitions, music, and other visual elements as needed.
  • Follow established editing guidelines and maintain a consistent channel style.
  • Incorporate feedback and revisions in a timely manner.
  • Ensure videos are properly formatted and ready for YouTube publication.

Requirements

What you’ll need
  • Fluent English and native-level Portuguese.
  • Previous experience editing YouTube or long-form video content.
  • Proficiency with Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, or similar editing software.
  • Strong understanding of pacing, storytelling, and viewer engagement.
  • Able to adapt to a long-term, part-time engagement

Benefits

Comp & perks
  • Competitive salary.
  • Fully remote role with a dynamic, growth-driven team
  • Clear opportunities for career growth and advancement