Website & SEO Project Manager

Remote Talent LATAM

. Lead and coordinate designers, developers, and copywriters .

Posted 9/19/2026contractRemote • NicaraguaMid-LevelSenior💰 $4,500 per monthWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong project management capabilities with a focus on website builds, redesigns, and updates, while effectively coordinating cross-functional teams and managing client relationships. Proficient in utilizing ClickUp for project tracking and improving workflows to ensure timely delivery and client satisfaction.

Highest-signal resume keywords

Project ManagementWebsite ManagementClient CommunicationClickUp ProficiencySEO Fundamentals

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Project ManagementWebsite ManagementResource ManagementSEO FundamentalsWebsite Development ProcessesAgile MethodologiesScrum MethodologiesTask DependenciesClient OnboardingWebsite Design

Soft Skills

Exceptional Communication SkillsOrganizational SkillsAttention to DetailProblem-SolvingTeam Collaboration

Tools & Technologies

ClickUpWordPressZyflow

Industry Keywords

Digital Marketing Agency OperationsClient SatisfactionProject DocumentationWebsite ProjectsCross-Functional Coordination

Tech Stack

Tools & technologies

WordPress

About the role

Key responsibilities & impact

Lead and coordinate designers, developers, and copywriters
Allocate resources across website builds, redesigns, and ongoing website updates
Coordinate with SEO and internal departments on project priorities and deliverables
Monitor team capacity and proactively address resource constraints and bottlenecks
Own end-to-end delivery of website builds, redesigns, and updates
Manage multiple website projects and keep timelines, milestones, and deliverables on track
Develop and maintain project plans, deadlines, and task dependencies
Track project progress and workflows using ClickUp
Ensure website projects meet quality standards
Identify risks, resolve blockers, and escalate challenges with proposed solutions
Maintain project documentation, decisions, and client feedback
Serve as a key contact for assigned website clients
Manage client onboarding, discovery calls, project updates, and issue resolution
Communicate timelines, progress, and potential delays
Translate website development and SEO concepts into accessible language
Manage client expectations and maintain client satisfaction
Use ClickUp workflows, automations, custom fields, and views to improve visibility and efficiency
Improve project delivery processes, team collaboration, handoffs, workflows, and documentation
Contribute to standardized website project management processes and best practices

Requirements

What you’ll need

3+ years of experience in project management, website management, or digital marketing agency operations
Exceptional written and verbal English communication skills, with experience in highly client-facing roles
Proven experience managing multiple website projects, priorities, and stakeholders simultaneously
Strong project and resource management experience
Experience leading teams and coordinating cross-functional resources
Strong organizational skills, attention to detail, and consistent follow-through
Experience working with website projects, preferably within an agency environment
Understanding of website development processes and SEO fundamentals
Ability to proactively identify and resolve issues while taking ownership of project outcomes
Ability to work independently, manage changing priorities, and communicate effectively with internal and external stakeholders
ClickUp experience with project management workflows, task dependencies, automations, custom fields, and views is preferred
Familiarity with WordPress is important; deep technical expertise is not required
Zyflow experience is a plus and not mandatory
Familiarity with Agile, Scrum, or similar methodologies is beneficial but not mandatory
Understanding of website design, development, content, and review processes
Resumes must be submitted in English
Must reside in a Latin American country

Benefits

Comp & perks

Full-time position, Monday to Friday, 9:00 AM–5:00 PM EST
100% remote work
2 weeks of paid time off annually
1 week of sick leave annually
Salary open to negotiation based on experience