FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in building and deploying customer translation and localization workflows, with a strong focus on AI workflows, integrations, and customer enablement. Capable of scoping technical plans and managing stakeholder expectations while ensuring production readiness and quality evaluation.
Highest-signal resume keywords
AI Workflow DevelopmentAPI IntegrationCustomer OnboardingTechnical DocumentationLocalization Technology Experience
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Coding SkillsData TransformationTestingDebuggingVersion ControlWebhooksAuthenticationFailure HandlingQuality EvaluationMeasurable Outcomes
Soft Skills
Clear CommunicationExpectation ManagementOwnershipCuriosity
Tools & Technologies
CMSDAMPIMLMSCommerce Systems
Industry Keywords
Translation TechnologyLocalizationCustomer EnablementTechnical DiscoveryRenewals
About the role
Key responsibilities & impact- Build and deploy customer translation and localization workflows
- Lead technical discovery and demos
- Guide customer onboarding
- Support renewals by demonstrating value and resolving technical blockers
- Scope customer needs into technical plans with dependencies, acceptance criteria, and measurable outcomes
- Build AI workflows using prompts, glossaries, translation memories, and human review
- Write and deploy integrations with CMS, DAM, PIM, LMS, and commerce systems
- Preserve content structure, metadata, and context
- Own production readiness, including secure data access, testing, error handling, monitoring, quality evaluation, and review routing
- Document solutions and agree ongoing ownership
- Support customer enablement and adoption with Account teams
- Measure results against baselines and identify follow-on workflows
- Turn customer work into reusable connectors, evaluation suites, and deployment patterns
- Inform Product and Engineering priorities
Requirements
What you’ll need- Record of shipping software, integrations, or automation for enterprise customers
- Demonstrated ability valued more than a specific degree or years of experience
- Hands-on coding skills across APIs, authentication, webhooks, data transformation, version control, testing, and debugging
- Experience building AI workflows and evaluating quality, reliability, latency, and cost
- Experience with failure handling and human review
- Clear communication with technical and business stakeholders
- Ability to scope ambiguous requests, explain tradeoffs, and manage expectations
- Ownership through deployment, documentation, customer enablement, and adoption
- Practical use of AI in engineering work
- Localization or translation technology experience valuable; curiosity about the domain essential
- Willingness to travel up to 40%
Benefits
Comp & perks- Remote-friendly work model with flexibility to work from where you thrive
- Global, connected team across 30+ countries
- Collaborative, globally distributed team environment
- AI-native organization with opportunities to manage personal AI Agents
- Inclusive culture committed to respect, diversity, and anti-discrimination
- Opportunity to help shape the future of work and AI innovation