Senior Content Manager

Social Discovery Group

. Edit text datasets used to train conversational AI .

Posted 10/22/2026full-timeRemote • Serbia, Poland, Georgia, Thailand, MontenegroSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in editing and creating text datasets for conversational AI, with a strong focus on quality and attention to detail. Proficient in evaluating bot responses and providing actionable feedback, while understanding the nuances of the adult audience.

Highest-signal resume keywords

Data AnnotationAI TrainingWriting DatasetsEditing SkillsAdult Industry Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Text EditingDataset CreationBot TestingData LabelingQuality Assurance

Soft Skills

Attention to DetailEmpathyUser Psychology UnderstandingFeedback CommunicationRepetitive Task Management

Tools & Technologies

Conversational AILarge Language ModelsContent Management Systems

Industry Keywords

Adult IndustryErotic ContentInteractive StoriesChat EngagementFlirting Techniques

About the role

Key responsibilities & impact

Edit text datasets used to train conversational AI
Write new text datasets from scratch
Test new bot versions, evaluate responses, and provide clear feedback on errors
Label and annotate data for model training
Create additional creative content as needed
Maintain a high pace while preserving quality

Requirements

What you’ll need

Experience as a Data Annotator, AI Trainer, Editor, Copywriter, or Writer (erotic fiction, interactive stories)
Strong text skills: writing and editing
Experience in the adult industry (OFM, cam platforms, erotic content, etc.) is required
Hands-on experience with bots and LLMs (writing datasets, testing, evaluating responses, prompting) is required
English at C1 level or higher
Deep understanding of the adult audience, including chat, flirting, escalation, and retention
Experience editing data, building training datasets, and labeling them
Ability to set standards for style, tone, explicitness, and quality criteria
Ability to diagnose bot issues from test results and propose a fix
Complete comfort with explicit content
Strong attention to detail, especially in labeling and testing
Empathy and understanding of user psychology
Ability to handle long, repetitive work while keeping quality high
Ability to give clear, precise feedback on bot errors
Spanish or French is nice to have
Ability to edit and create around 100 content units per hour without losing quality

Benefits

Comp & perks

REMOTE OPPORTUNITY to work full-time
Vacation 28 calendar days per year
7 wellness days per year (time off)
Bonuses up to $5000 for recommending successful applicants for positions in the company
50% payment for professional training, international conferences, and meetings
Corporate discount for English lessons
Health benefits: up to $1,000 gross per year per employee toward self-purchased health insurance or doctor’s fees for the employee and close relatives if not eligible for corporate medical insurance
Equipped workplace and necessary equipment in offices or co-working locations
Reimbursement of workplace costs up to $1,000 gross once every 3 years for other locations
Internal gamified gratitude system with bonuses exchangeable for merchandise, team building activities, massage certificates, etc.