Project Manager, Bilingual

. Manage the end-to-end project lifecycle from definition through implementation, closure, or transition to support and maintenance .

Posted 10/15/2026full-timeRemote • CanadaMid-LevelSenior💰 CA$90,000 - CA$100,000 per yearWebsite

Tools & technologies

PMP

Key responsibilities & impact

Manage the end-to-end project lifecycle from definition through implementation, closure, or transition to support and maintenance
Serve as primary client-facing owner for concurrent projects, managing scope, schedule, budget, and client satisfaction
Lead project kickoffs, requirements gathering, and discovery sessions
Develop and maintain project plans, timelines, and resource allocations
Translate client requirements into briefs, specifications, and tasks for design, engineering, creative, and operations teams
Build performance and metrics reports and follow up on team assignments and operational activities
Run client status meetings, check-ins, and business reviews; produce reports on progress, risks, and budget
Manage client change requests and scope changes, including timeline, budget, and resource impacts
Escalate client concerns and coordinate internal teams to resolve blockers
Identify project risks and develop mitigation plans
Track project spending against contract terms and flag overages
Allocate resources efficiently and lead and motivate project teams
Facilitate client review, UAT, approval, and sign-off cycles before releases
Maintain project documentation, meeting notes, decision records, and approvals
Support contract, SOW, and invoicing processes with finance and account management
Improve project processes and implement best practices
Participate in client proposal processes
Identify account growth and additional service opportunities

What you’ll need

Excellent English and French oral and written communication skills
Strong expertise in project planning, judgment, leadership, decision-making, analysis, and problem-solving
Interpersonal and negotiation skills to work effectively with diverse teams and stakeholders
Thorough understanding of Waterfall, Agile, and SCRUM project management methodologies
Proven experience executing and delivering objectives
Experience managing change orders and project risk
Comfortable interacting with vendors, clients, and internal teams to negotiate, communicate, and influence
Strong analytical, organizational, and time-management skills
Ability to manage multiple projects simultaneously and prioritize tasks
Familiarity with project management software tools, techniques, industry standards, and best practices
Ability to adapt to changing project requirements and stakeholder priorities
Bachelor's degree in a relevant field is preferred
Project or change management certification such as PMP, Six Sigma, PMI-ACP, AgilePM, CSM, Prosci, CCMP, or PRINCE2 is preferred
Experience in the media and entertainment industry is preferred