Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Thomson Reuters

Editorial Operations Analyst – Mid-Level

Thomson Reuters

. Analyze and produce tax law content .

Posted 11/5/2026full-timeSão Paulo • BrazilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Tax Law and the ability to analyze and produce relevant legal content that impacts clients. Proficient in collaborating with cross-functional teams to enhance legal content through innovative solutions and technology.

Highest-signal resume keywords
Law DegreeExperience In Tax LawStrong Communication SkillsAnalytical MindsetExperience With Generative AI Tools

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Tax Law AnalysisLegal Content ProductionLegal Market PracticesCritical ThinkingClient Interaction
Soft Skills
Curiosity About TechnologyAutonomyCollaboration
Tools & Technologies
AI-Powered FeaturesGenerative AI Tools
Industry Keywords
Legal InnovationLaw Firm PracticesLegal Research Models

About the role

Key responsibilities & impact
  • Analyze and produce tax law content
  • Analyze tax legislation, case law, and other legal content, focusing on relevance, context, and impact for clients
  • Produce tax content focused on the practical impact for clients
  • Evaluate content and user experiences from the perspective of real-world attorney use
  • Support the testing and validation of AI-powered features and solutions
  • Support the transformation of legal content into more useful, contextualized, and actionable solutions for clients
  • Work collaboratively with the Content, Product, and Technology teams

Requirements

What you’ll need
  • Law degree
  • Experience in Tax Law
  • Knowledge of legal market practices, preferably in a law firm
  • Strong communication skills
  • Analytical mindset, with the ability to translate complex problems into clear needs
  • Curiosity about technology, AI, and new legal research models
  • Critical thinking and willingness to challenge existing processes
  • Autonomy to propose improvements and test new approaches
  • Direct client interaction (preferred)
  • Participation in legal innovation projects (preferred)
  • Experience with generative AI tools (preferred)
  • Intermediate to advanced English proficiency (preferred)

Benefits

Comp & perks
  • Flexible hybrid work model
  • Opportunity to work from anywhere for up to 8 weeks per year
  • “Grow My Way” program, along with continuous learning and professional development opportunities
  • Medical and dental insurance
  • Two company-wide mental health days
  • Performance-based incentive programs
  • Resources supporting mental, physical, and financial well-being
  • Two paid volunteer days per year
  • Opportunities to participate in pro bono consulting projects and ESG initiatives