Principal AI Product Owner

Toppan Merrill

. Lead product discovery and execution for Quinn’s AI capabilities .

Posted 10/23/2026full-timeRemote • United StatesLead💰 $140,000 - $195,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management with a focus on AI capabilities, including defining product roadmaps, writing user stories, and collaborating with engineering teams. Proven ability to balance customer needs with regulatory requirements while ensuring product quality and compliance.

Highest-signal resume keywords

Product Management ExperienceAI Capabilities DevelopmentUser Story WritingStakeholder ManagementRegulatory Compliance

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product Backlog ManagementAI Roadmap DefinitionAcceptance Criteria CreationMarket Insights AnalysisEngineering Collaboration

Soft Skills

Exceptional CommunicationCredibility BuildingStakeholder Engagement

Tools & Technologies

SaaS PlatformsCloud-Based SolutionsAI Evaluation Frameworks

Industry Keywords

Legal TechnologyCapital MarketsSEC ReportingFinancial DisclosureCompliance Software

Tech Stack

Tools & technologies

Cloud

About the role

Key responsibilities & impact

Lead product discovery and execution for Quinn’s AI capabilities
Own and prioritize the Quinn AI product backlog
Transform client feedback, market insights, and product opportunities into actionable requirements
Define and maintain the AI roadmap, release priorities, and measurable success criteria
Create user stories, requirements, and acceptance criteria for engineering delivery
Balance customer needs, technical feasibility, business priorities, and regulatory requirements
Lead customer and design-partner discovery to understand workflows, validate concepts, and assess product-market fit
Distinguish problems suited to AI from those better addressed by conventional product capabilities or workflow changes
Build relationships with attorneys, corporate reporting leaders, and other professional users
Define scope, success criteria, and acceptance standards for AI-powered features
Establish AI evaluation frameworks and quality thresholds for accuracy, groundedness, completeness, consistency, and human oversight
Partner with Engineering on evaluation datasets, regression testing, and feedback loops
Define appropriate AI behavior within customer documents
Establish delivery timelines and commitments with engineering leadership
Review and approve product scope and release plans
Collaborate with Legal, Security, and Engineering on customer content and sensitive-document handling
Ensure AI capabilities align with security, compliance, privacy, and governance requirements
Help shape responsible AI practices in a regulated environment
In the first 90 days, establish product discovery, take ownership of the backlog, define pilot scope and metrics, build stakeholder partnerships, and establish AI quality standards

Requirements

What you’ll need

7+ years of product management or product ownership experience delivering B2B software solutions
Experience launching AI, machine learning, or intelligent automation capabilities for professional users
Strong experience writing product requirements, user stories, and acceptance criteria
Proven ability to work directly with engineering teams to deliver complex products
Exceptional communication and stakeholder management skills
Ability to build credibility with senior, detail-oriented professional audiences
Preferred: Experience in legal technology, capital markets, SEC reporting, financial disclosure, compliance software, or other regulated industries
Preferred: Experience leading design partner, beta, pilot, or early-access customer programs
Preferred: Familiarity with law-firm technology evaluation and approval processes, including security reviews, data privacy considerations, and vendor risk assessments
Preferred: Experience working with SaaS and cloud-based enterprise platforms

Benefits

Comp & perks

Enhanced Medical, Dental, Vision and Life insurance for employees and dependents
Employer Contribution to 401K
Paid time off including vacation, sick, community involvement, bereavement, jury duty, and holidays
Paid parental leave
Paid community involvement/volunteer days
Wellness Resources and Employee Assistance Programming