Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Welo Global

AI Speech & Translation Annotator, Chinese

Welo Global

. Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines .

Posted 11/10/2026contractRemote • Hong KongMid-LevelSenior💰 $15 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Generative AI evaluation and data annotation, with native-level proficiency in Chinese (Hong Kong) and strong English communication skills. Exhibits excellent attention to detail and critical thinking while adhering to project guidelines and maintaining high accuracy.

Highest-signal resume keywords
Generative AI EvaluationData AnnotationNative-Level Proficiency In Chinese (Hong Kong)Attention To DetailWritten Communication Skills

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Data LabelingContent Quality ReviewTranscriptionCritical ThinkingJudgment
Soft Skills
Ability To Follow GuidelinesIndependent Work
Tools & Technologies
Annotation Platforms
Industry Keywords
Data PrivacySecurityConfidentiality

About the role

Key responsibilities & impact
  • Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines
  • Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or high-quality result
  • Identify errors, inconsistencies, omissions, and quality issues
  • Annotate, categorize, or label text, audio, images, video, or other data
  • Provide clear written feedback or justifications for evaluations
  • Complete assigned tasks independently within established timelines
  • Follow project and client guidelines consistently and maintain high accuracy
  • Attend live office hours and training sessions
  • Support AI training, data annotation, evaluation, and quality review projects

Requirements

What you’ll need
  • Experience in Generative AI evaluation, data annotation, translation, linguistics, content quality review, transcription, data labeling, or a related field is preferred
  • Native-level proficiency in Chinese (Hong Kong)
  • Strong English proficiency and written communication skills
  • Excellent attention to detail, critical thinking, and judgment
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently
  • Comfortable working independently with structured, repetitive tasks
  • Familiarity with annotation or evaluation platforms is a plus
  • Must comply with all data privacy, security, and confidentiality requirements
  • Must complete work independently using own knowledge and judgment
  • Generative AI tools are prohibited unless explicitly authorized for a specific project

Benefits

Comp & perks
  • Fully remote work with complete autonomy
  • Optional access to AI and Large Language Model workshops
  • Responsive guidance and support from a global contributor community
  • Opportunities to influence AI systems and expand skills
  • Project-based flexibility to choose when and how much to contribute