English to Mongolian Language Lead – Marketing, Support, Online Help

Welo Global

. Act as the Language Lead for a leading social media platform's content in Marketing, Support, Product and Online Help .

Posted 9/18/2026contractRemote • United StatesSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates native or near-native fluency in Mongolian and strong command of English, with extensive experience in translation and localization for Marketing, Support, Product, and Online Help. Proficient in using CAT tools and ensuring high-quality linguistic output through quality assurance processes.

Highest-signal resume keywords

Native Or Near-Native Fluency In MongolianStrong Command Of EnglishExperience In Marketing TranslationExperience With CAT ToolsLinguistic Quality Assurance

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

TranslationCopy EditingQuality Control ReviewMTPELinguistic ReviewTranscriptionLocalizationLinguistic Quality Assurance

Soft Skills

Autonomous WorkEfficiency

Tools & Technologies

Client PlatformsCAT Tools

Certifications & Qualifications

Client And Welocalize Mandatory Trainings

Industry Keywords

Social MediaContent LocalizationMarketingSupportProductOnline Help

About the role

Key responsibilities & impact

Act as the Language Lead for a leading social media platform's content in Marketing, Support, Product and Online Help
Perform translation, copy editing, quality control review, MTPE, linguistic review or transcription
Coordinate localization of content from English into Mongolian
Conduct Linguistic Quality Assurance of other linguists working on the account
Work within client platforms and tools using provided CAT tools
Meet agreed turnaround times and quality standards for daily deliveries, with expected On Time Delivery of 99%

Requirements

What you’ll need

Native or near-native fluency in Mongolian (Mongolia), with strong command of English
Professional experience in Marketing, Support, Product and Online Help translation/localization
Experience working with CAT tools
Undergo client and Welocalize mandatory trainings (could take 1 to 2 months)
Be able to work autonomously and with efficiency
Able to work within client platforms and tools
Background checks required by the client

Benefits

Comp & perks

Freelance engagement with a daily 1 or 2 hours of work
Standard workflow is MPTE, paid hourly
Client-provided CAT tools