FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Proficient in Oromo and English with a strong focus on translation, localization, and audio annotation. Demonstrates expertise in refining voice and language capabilities, including cultural nuances and linguistic details.
Highest-signal resume keywords
Oromo Proficiency (CEFR C1)English Proficiency (CEFR B2)Translation and Localization ExperienceAudio Annotation SkillsBackground in Linguistics or Phonetics
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
TranslationLocalizationAudio AnnotationTranscriptionVoice RecordingVoice ActingPodcastingLinguistic AnalysisCultural Nuance UnderstandingSpeech Variation Analysis
Tools & Technologies
Proprietary Annotation Tools
Industry Keywords
Multilingual AudioSpeech SamplesIntonationRhythmAccentProsodic DetailsAI Training DataSpeech Sciences
About the role
Key responsibilities & impact- Help train and refine Grok's voice and language capabilities in Oromo
- Shape how Grok speaks and understands Oromo, including pronunciation, natural phrasing, and cultural nuance
- Annotate, label, and provide feedback on multilingual audio clips, voice recordings, and speech samples using proprietary tools
- Translate and localize UI copy, prompts, responses, and other content from English into Oromo
- Produce clear, natural audio data capturing intonation, rhythm, accent, and other linguistic and prosodic details
- Collaborate with technical staff to refine annotation guidelines and tools for accents, background noise, speech variation, and multilingual audio
Requirements
What you’ll need- Oromo proficiency at CEFR C1 level or higher
- English proficiency at CEFR B2 level or higher
- Remote work must be performed from the United States, United Kingdom, Canada, or Australia
- No visa sponsorship is provided
- Travel to a SpaceXSI site may be required
- For US-based candidates, cannot be hired in Wyoming or Illinois
- Preferred: Native proficiency in Oromo
- Preferred: English proficiency at CEFR C1 level or higher
- Preferred experience in advanced transcription or audio annotation
- Preferred experience in translation or localization between English and Oromo
- Preferred experience in voice recording, voice acting, podcasting, or related audio production
- Preferred background in linguistics, phonetics, speech sciences, or speech/audio datasets and AI training data
Benefits
Comp & perks- Health insurance for eligible US-based positions
- 401(k) plan for eligible US-based positions
- Paid sick leave for eligible US-based positions
- Potential contract extensions or conversion to a permanent role
- Remote work arrangement