Technical Writer

• Own customer-facing documentation, including release articles, live articles, and outdated content
• Publish every customer-facing release article on the day the release ships
• Verify published content against the actual product and platform
• Triage and resolve feedback on live documentation
• Restructure, rewrite, and update older documentation
• Produce screenshots, screen recordings, and short walkthroughs for releases
• Turn feature specifications into published articles
• Work directly with the Russian-speaking product team to understand product behavior and resolve unanswered questions
• Start from AI drafts, validate claims against the product, and edit for accuracy and completeness
• Collaborate with English-speaking colleagues across departments to identify documentation gaps
• Build documentation standards and work toward full autonomy with the Manager, Product Documentation

Technical Writer jobs in Serbia

Product Documentation Writer