Translator

• Lead assigned learning and translation activities for OneEHS process deployments
• Manage deliverables, priorities, dependencies, and timelines in alignment with program plans and deployment milestones
• Conduct learning-needs and audience assessments to identify objectives, target audiences, role-based requirements, and delivery methods
• Develop learning plans, curricula, and supporting materials for OneEHS Level 2 and Level 3 processes
• Create and maintain storyboards, learning assessments, job aids, structured on-the-job training materials, coaching resources, and performance-support solutions
• Coordinate translation and localization activities for governance documents, learning materials, and deployment content
• Resolve moderately complex learning, content, and translation issues and develop solutions for non-standard situations
• Recommend options balancing learner needs, process requirements, compliance expectations, quality, and delivery timelines
• Collaborate with subject matter experts and process teams to validate technical content and approved processes
• Align cross-functional stakeholders on learning scope, content, priorities, and readiness expectations
• Review learning content and provide functional guidance for consistency, accuracy, usability, and standards alignment
• Apply simplification and user-centered design principles to create practical, engaging, risk-based, and accessible learning experiences
• Identify and address learning-readiness, translation, quality, and delivery risks
• Monitor curriculum development, translation progress, and learning readiness; provide updates and escalate significant risks or decisions
• Evaluate digital technologies and AI-enabled capabilities to improve content development, translation efficiency, quality review, and learner engagement
• Apply human review, data-handling, quality, and compliance controls to digital or AI-enabled solutions
• Benchmark practices for standardization, reuse, simplification, and continuous improvement
• Partner with Pfizer Learning Academy administrators and learning-system stakeholders on curriculum creation, assignment, deployment, tracking, and reporting
• Participate as a learning and translation resource during process design, testing, deployment, and sustainment
• Review learner feedback, stakeholder input, and learning data to recommend improvements

Explore Learning and Translations Specialist – Secondment 12-18 Months at Pfizer. Review requirements and application details.