Product Marketing jobs in New Zealand

Explore 2 matching jobs.

Xero

Product Marketing Manager – AB Platform

Xero

Posted: 10/22/2026
EverCommerce

Product Marketing Manager

EverCommerce

Posted: 10/6/2026
Xero

Product Marketing Manager – AB Platform

Xero
Posted 10/22/2026contractAuckland • New ZealandMid-LevelSeniorWebsite
Apply

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in accounting, tax, and compliance workflows, with a strong focus on product marketing in B2B SaaS. Capable of translating complex technical concepts into clear messaging and driving customer engagement through advocacy programs.

Highest-signal resume keywords
Product Marketing ExperienceTechnical Understanding of AccountingAbility to Translate Technical ComplianceStakeholder EngagementStorytelling Skill

About the role

Key responsibilities & impact
  • Build expertise in how accounting and bookkeeping practices operate, focusing on the connected Compliance workflow
  • Shape positioning and messaging for the Accountant & Bookkeeper Platform, including Partner Hub, Workpapers and tax
  • Build a library of verified customer proof points
  • Plan lifecycle programmes that drive adoption of important partner workflows
  • Take Workpapers Plus to market in Australia and Workpapers and Workpapers Plus to market in New Zealand
  • Develop a global value proposition and key messages for Agentic Tax
  • Clarify how the Compliance workflow fits into the Books to Workpapers to Tax story
  • Grow customer proof and advocacy programmes and lifecycle campaigns
  • Collaborate with Product Management, Design, Customer and regional go-to-market teams
  • Travel to key markets for customer research, stakeholder engagement and events as needed

Requirements

What you’ll need
  • Strong technical understanding of accounting, tax or compliance, or confidence to learn it quickly
  • Product marketing experience, ideally in B2B SaaS
  • Track record of taking complex products to market
  • Ability to translate technical compliance, audit or tax capabilities into clear, practical language
  • Ability to work across product, compliance, tax and regional teams and align multiple stakeholders
  • Curiosity about how tax and compliance differ across regions
  • Storytelling skill to bring customer proof to life

Benefits

Comp & perks
  • Flexible hybrid working
  • No fixed office days
  • Team offsites and key stakeholder meetings
  • Travel opportunities to key markets for customer research, stakeholder engagement and key events
  • Xero employment based on satisfactory completion of relevant background checks, which may include credit and criminal history checks

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
AccountingTaxComplianceB2B SaaSProduct MarketingMarket ResearchLifecycle Program PlanningCustomer Advocacy ProgramsValue Proposition DevelopmentMessaging Strategy
Soft Skills
CollaborationCuriosityCommunication
Tools & Technologies
Partner HubWorkpapersWorkpapers Plus
Industry Keywords
Compliance WorkflowBooks to Workpapers to TaxStakeholder EngagementCustomer Proof PointsRegional Go-to-Market