Translator

• Facilitate communication between Spanish and English speakers
• Process information quickly and accurately in a professional manner
• Answer calls professionally according to the interpreter’s code of conduct
• Become familiar with industry-specific vocabulary, especially healthcare and medical terminology
• Participate in internal professional training
• Communicate and report to the team leader

Spanish Interpreter

• Provide accurate ASL-to-English and English-to-ASL interpretation for one-on-one interactions, group settings, and virtual or in-person meetings
• Facilitate communication in education, healthcare, legal proceedings, community services, and other settings
• Use Video Remote Interpreting (VRI) and other technologies for remote interpretation services
• Maintain confidentiality and follow the RID Code of Professional Conduct
• Collaborate with Deaf individuals, colleagues, and organizational personnel
• Perform other language support tasks as assigned
• Report to the Deputy Program Manager

ASL Interpreter

• Provide accurate ASL-to-English and English-to-ASL interpretation
• Interpret one-on-one interactions, group settings, and virtual or in-person meetings
• Facilitate communication in education, healthcare, legal proceedings, and community services
• Use Video Remote Interpreting and other technologies for remote interpretation services
• Maintain confidentiality and follow the RID Code of Professional Conduct
• Collaborate with Deaf individuals, colleagues, and organizational personnel
• Perform other language support tasks as assigned
• Remain on-call and receive notification within 48 hours of potential jobs
• Work extended periods and potentially flexible, holiday, or outside-normal-business hours

• Lead independent studies on high-priority mechanistic questions across the oncology therapeutic area
• Prioritize disease-focused/cross-MOA, MOA-focused/cross-disease, and shelved-program questions
• Develop findings into next-generation hypotheses and combination strategies that feed pipeline growth with Discovery
• Prioritize and address active mechanistic questions from disease-area translational research leads across solid and hematologic indications
• Lead laboratory-based research on program efficacy, failure, and resistance development
• Design and test combination strategies to potentiate benefit and overcome resistance
• Build and run the laboratory; consolidate disease-area scientists under one leader
• Own omics, functional/perturbation biology, in vitro/in vivo, and organoid platforms
• Serve on the Core Senior Leadership Team for Translational Research and contribute to organization-wide scientific strategy
• Serve as the scientific link between reverse translation and Discovery
• Collaborate with Medical Affairs and Commercial on lifecycle and portfolio priorities
• Drive mechanism-driven translational-research publications, including the Mechanism Series
• Mentor scientists and build a culture of rigor and candid scientific debate
• Measure group success by impact on program and portfolio decisions

Senior Director, Reverse Translation, Oncology Translational Research

• Lead independent studies on high-priority mechanistic questions across the oncology therapeutic area
• Prioritize disease-focused/cross-MOA, MOA-focused/cross-disease, and shelved-program questions
• Develop findings into next-generation hypotheses and combination strategies with Discovery
• Prioritize and address active mechanistic questions from disease-area translational research leads across solid and hematologic indications
• Lead laboratory research into program efficacy, failure, and resistance development
• Design and test combination strategies to potentiate benefit and overcome resistance
• Build and run the laboratory, consolidating disease-area program scientists under one leader
• Own omics, functional/perturbation biology, in vitro/in vivo, and organoid platforms
• Serve on the Core Senior Leadership Team for Translational Research and contribute to organization-wide scientific strategy
• Serve as the scientific link between reverse translation and Discovery
• Partner with Medical Affairs and Commercial on lifecycle and portfolio priorities
• Drive mechanism-driven translational research publications, including the Mechanism Series
• Mentor scientists and build a culture of rigor and candid scientific debate
• Measure group success by impact on program and portfolio decisions

Senior/Executive Director, Reverse Translation, Oncology Translational Research

• Join Lilt's Medical Talent Community as a senior Indonesian medical linguist
• Adapt and validate target text to meet regulatory compliance standards
• Translate and review content involving patient records and clinical protocols
• Work on pharmaceutical, medical device, and biotechnology content
• Follow strict GxP procedures and ISO 17100 quality standards
• Provide project lists or references highlighting past work in regulated medical markets
• Confirm familiarity with relevant local regulations
• Complete a domain-specific translation or review assessment
• Deliver high-quality work on time after accepting tasks

Medical Translator, Indonesian

• Accurately interpret spoken communication between parties in real time
• Preserve the meaning, intent, and tone of interpreted messages
• Clarify non-verbal cues and culture-specific concepts to facilitate cross-cultural understanding
• Maintain confidentiality and impartiality in accordance with regulations and ethical standards
• Complete required documentation, logs, and reports
• Comply with federal, state, and local laws, government customer policies, and professional conduct codes
• Provide interpretation services in a variety of settings, including in-person locations
• Perform other duties as assigned
• Report to the Deputy Program Manager

Interpreters – Various Languages

• Accurately interpret spoken communication between parties in real time
• Preserve meaning, intent, and tone during interpretation
• Facilitate cross-cultural understanding by clarifying non-verbal cues and culture-specific concepts
• Maintain strict confidentiality and impartiality
• Complete required documentation, logs, and reports
• Comply with applicable laws, government customer policies, and professional codes of conduct
• Provide interpretation services in a variety of settings
• Perform other duties as assigned
• Report to the Deputy Program Manager

Interpreter – Various Languages

• Serve as the primary point of contact for internal clinical and commercial data relating to women’s health products and clinical trials
• Implement structures and processes for curating and managing datasets
• Track data types and sources, including EHR, real-world data, commercial laboratory data, and clinical trials
• Reinforce data governance processes to ensure data accuracy, quality, and regulatory compliance
• Design and execute genomic and clinical analyses addressing biological, scientific, and clinical questions in women’s health
• Support study planning with clinical operations, including data capture, study design, and protocol development
• Monitor the research landscape and evaluate emerging technologies and competitive trends
• Collaborate with data scientists and biostatisticians on analyses of women’s health datasets
• Partner with clinical operations, research and development, biostatistics, product management, external site investigators, and key opinion leaders
• Prepare abstracts, posters, and manuscripts for peer-reviewed publications and academic conferences
• Present results to clinicians, academic partners, and cross-functional stakeholders
• Translate technical findings into actionable insights for organizational decision-makers
• Handle protected health information and ensure HIPAA and Natera policy compliance

Senior Translational Med Scientist, Women's Health

• Join Lilt's Medical Talent Community as a Romanian medical translator
• Adapt and validate target text to meet regulatory compliance standards
• Translate and localize content for pharmaceuticals, medical devices, and biotechnology
• Work with patient records and clinical protocols
• Follow standard operating procedures in GxP environments
• Adhere to ISO 17100 quality standards
• Provide project lists or references highlighting past work in regulated medical markets
• Confirm familiarity with relevant local regulations
• Complete a domain-specific translation or review test
• Contribute to Lilt's AI and language technology projects
• Work independently according to personal availability and project demand

Translator jobs in United States

Spanish Interpreter

ASL Interpreter

ASL Interpreter

Senior Director, Reverse Translation, Oncology Translational Research

Senior/Executive Director, Reverse Translation, Oncology Translational Research

Medical Translator, Indonesian

Interpreters – Various Languages

Interpreter – Various Languages

Senior Translational Med Scientist, Women's Health

Medical Translator, Romanian