Cayuse Holdings

Scientist

• Serve as a technical expert and strategic partner integrating behavioral economics, cognitive psychology, and applied social sciences into policies and programs
• Collaborate with clients, senior data scientists, government stakeholders, leadership, and multidisciplinary technical teams
• Translate behavioral science research into actionable solutions and deliverables
• Design, plan, and execute behavioral intervention projects from assessments and diagnostics through experimental evaluations
• Develop data-driven recommendations for policy, operations, and strategic direction
• Support federal agencies through analytical models and decision-making frameworks that improve compliance and operational efficiency
• Engage senior government stakeholders to understand business needs and translate them into data engineering and analytics objectives
• Develop strategies for data integration, transformation, and analysis
• Mentor junior researchers and team members and guide cross-functional teams
• Design and deploy data-driven solutions and integrate them into operational frameworks
• Drive projects independently with ownership and accountability for timely, high-quality deliverables
• Develop behavioral strategies aligned with organizational priorities and measurable outcomes
• Manage multiple projects and research priorities under tight timelines
• Present findings to executive leadership and shape strategic policy or program design
• Identify behavioral frictions, biases, and decision bottlenecks
• Evaluate interventions and formulate implementation recommendations
• Report to the Program Manager
• Perform other duties as assigned

Senior Behavioral Scientist

Network Engineer

• Design, deploy, and manage network infrastructure solutions tailored to project requirements
• Collaborate with telecommunications carriers to provision connectivity to client offices
• Generate, update, and maintain network configurations, process workbooks, and network diagrams using Microsoft Visio
• Provide network engineering and technical services for projects
• Analyze and resolve computer network problems
• Provide ongoing technology support and assistance
• Enforce technology standards, operational procedures, and licensing policies
• Manage network accounts and implement security protocols
• Architect, procure, and implement federal acquisition-compliant network solutions
• Install and remotely turn up/test network equipment and connectivity
• Add connections and maintain routing/switching protocols across diverse network environments
• Ensure adherence to security-related guidelines
• Collaborate with stakeholders to identify requirements and develop technical solutions
• Maintain uptime and efficiency of remote network sites through troubleshooting and field staff support
• Report to the Program Manager

Program Manager

• Oversee and coordinate software release management processes and activities across multiple projects
• Create and manage the release calendar across concurrent projects
• Coordinate release scope, sequencing, and dependencies with development, QA, and UAT teams
• Lead release planning and go/no-go meetings
• Define and enforce release readiness criteria, approval gates, and rollback plans
• Refine release management practices and templates for consistency and scalability
• Supervise deployments across development, testing, staging, and production environments
• Maintain release notes, change logs, and post-release performance reports
• Identify, track, mitigate, communicate, and escalate release risks
• Monitor post-release activities and facilitate rapid issue resolution
• Deliver feedback to improve the release lifecycle
• Report to the Program Manager

Application Program Manager

Database Administrator

• Design, implement, and maintain moderately complex databases for business and operational needs
• Ensure efficient database configurations and maintain current database dictionaries
• Integrate systems through effective and reliable database designs
• Administer and test computer databases, especially PostgreSQL environments
• Perform database testing to ensure functionality and efficiency
• Plan, coordinate, and implement database security measures
• Administer, monitor, and maintain PostgreSQL version 13+ environments
• Set up, configure, patch, tune performance, and plan capacity
• Implement and validate backup and recovery procedures using pg_dump/pg_restore and WAL archiving
• Configure, monitor, and manage PostgreSQL replication and high availability
• Optimize queries and indexing using EXPLAIN/ANALYZE, partitioning, and pg_stat_statements
• Plan and execute migrations involving PostgreSQL, AWS RDS, Aurora PostgreSQL, and Oracle
• Integrate PostgreSQL with existing IT infrastructures
• Develop, configure, and deploy monitoring and alerting systems using Prometheus, Grafana, or similar tools
• Monitor and troubleshoot database performance to proactively address bottlenecks
• Report to the Program Manager
• Perform other duties as assigned

Translator

• Provide high-quality, in-person, consecutive and/or simultaneous Swahili–English interpretation for Arizona courts and related justice system entities
• Interpret accurately, completely, and impartially in civil, criminal, family, juvenile, pretrial, probation, sentencing, jail, detention, forensic interview, and other legal proceedings
• Adhere to ethical standards and professional codes of conduct, including confidentiality, impartiality, and professionalism
• Review case-related materials and terminology before assignments
• Communicate with Cayuse coordinators and court personnel about logistics, arrival times, and status updates
• Convey complex legal terminology, procedural language, and specialized vocabulary accurately
• Comply with Arizona court policies, rules, and interpreter-service guidelines
• Accept as-needed assignments with approximately 24–48 hours’ notice
• Report to the Deputy Program Manager
• Perform other duties as assigned

Interpreter – Swahili

Infrastructure Engineer

• Manage, configure, and maintain on-premises, Azure, and cloud-based SharePoint environments
• Troubleshoot, monitor, and optimize SharePoint system performance
• Support governance efforts, service requests, and user inquiries
• Administer SharePoint Online security, access controls, and feature configurations
• Administer and maintain on-premises/Azure Power BI Report Server environments
• Configure data sources, manage report deployments, and resolve report accessibility issues
• Monitor server performance and report refresh reliability
• Oversee and troubleshoot SQL servers supporting Power BI Report Server operations
• Support ADFS environments and resolve authentication and claims-related issues
• Maintain secure and reliable access configurations for enterprise applications
• Provide SQL administration and support for mission-critical database servers
• Monitor and test failover clusters for high availability and disaster recovery readiness
• Collaborate with database teams on patching, maintenance, and system stability
• Perform Windows Server patching, updates, and configuration management
• Ensure compliance with security policies and lead ATO remediation efforts
• Monitor system health, analyze logs, and respond to alerts
• Manage or support Azure services for hybrid integrations, identity storage, and SharePoint Online
• Configure, monitor, and troubleshoot cloud-connected systems
• Participate in cloud governance, automation, and operational best-practice initiatives
• Resolve escalated operational tickets and system issues
• Develop infrastructure documentation, runbooks, and standard operating procedures
• Participate in upgrades, migrations, and enhancement projects
• Collaborate with security, networking, development, and data platform teams
• Report to the Program Manager
• Perform other duties as assigned

Infrastructure Operations Engineer

QA Engineer

• Plan, execute, and document functional, regression, and smoke testing activities
• Develop, document, and maintain test cases, test data, and test results using Jira or similar tools
• Validate defects, isolate and reproduce issues, and manage defect lifecycles
• Coordinate retesting as needed
• Ensure application functionality adheres to Section 508 accessibility requirements
• Support automated testing with Swagger/OpenAPI and review unit tests
• Maintain traceability between requirements, user stories, acceptance criteria, and test cases
• Participate in backlog refinement, requirements clarification, and sprint planning with the Product Owner, Business Analysts, and delivery team
• Provide feedback to developers and product team members on system behavior, edge cases, and risks
• Support integration testing and verify data flows across application and service components
• Perform other duties as assigned
• Report to the Program Manager

Functional Tester

Security Operations

• Monitor and operate access control, CCTV, intrusion detection, alarms, radios, and telephony systems
• Receive, assess, document, and respond to security incidents in real time
• Dispatch security personnel and coordinate emergency response
• Maintain accurate incident logs, reports, and shift documentation
• Perform badge verification, visitor access coordination, and credential checks
• Communicate with Government personnel, first responders, and internal stakeholders
• Escalate incidents according to SOPs, post orders, and contractual requirements
• Maintain situational awareness across multiple facilities and systems
• Support continuity of operations during emergencies or elevated threat conditions
• Adhere to security, safety, and compliance requirements
• Work prolonged periods monitoring screens and managing multiple systems
• Report to the Site Lead

Security Operations Center Specialist

• Security Operations Center Specialist role in Oahu, Hawaii

• Monitor and operate security systems including access control, CCTV, intrusion detection, alarms, radios, and telephony systems
• Receive, assess, document, and respond to security incidents in real time
• Dispatch security personnel and coordinate emergency response when required
• Maintain accurate incident logs, reports, and shift documentation
• Perform badge verification, visitor access coordination, and credential checks as applicable
• Communicate with Government personnel, first responders, and internal stakeholders
• Escalate incidents in accordance with SOPs, post orders, and contractual requirements
• Maintain situational awareness across multiple facilities and systems simultaneously
• Support continuity of operations during emergencies or elevated threat conditions
• Adhere to all security, safety, and compliance requirements
• Report to the Site Lead
• Work onsite in a professional secure facility environment, primarily monitoring screens in a secure indoor operations center

• Monitor and operate access control, CCTV, intrusion detection, alarms, radios, and telephony systems.
• Receive, assess, document, and respond to security incidents in real time.
• Dispatch security personnel and coordinate emergency response when required.
• Maintain incident logs, reports, and shift documentation.
• Perform badge verification, visitor access coordination, and credential checks.
• Communicate with Government personnel, first responders, and internal stakeholders.
• Escalate incidents according to SOPs, post orders, and contractual requirements.
• Maintain situational awareness across multiple facilities and systems.
• Support continuity of operations during emergencies or elevated threat conditions.
• Adhere to security, safety, and compliance requirements.
• Report to the Site Lead.
• Perform other duties as assigned.

• Monitor and operate access control, CCTV, intrusion detection, alarms, radios, and telephony systems
• Receive, assess, document, and respond to security incidents in real time
• Dispatch security personnel and coordinate emergency response
• Maintain incident logs, reports, and shift documentation
• Perform badge verification, visitor access coordination, and credential checks
• Communicate with Government personnel, first responders, and internal stakeholders
• Escalate incidents according to SOPs, post orders, and contractual requirements
• Maintain situational awareness across multiple facilities and systems
• Support continuity of operations during emergencies or elevated threat conditions
• Adhere to security, safety, and compliance requirements
• Report to the Site Lead
• Work in a secure indoor operations center monitoring multiple systems

• Monitor and operate access control, CCTV, intrusion detection, alarms, radios, and telephony systems
• Receive, assess, document, and respond to security incidents in real time
• Dispatch security personnel and coordinate emergency response
• Maintain incident logs, reports, and shift documentation
• Perform badge verification, visitor access coordination, and credential checks
• Communicate with Government personnel, first responders, and internal stakeholders
• Escalate incidents according to SOPs, post orders, and contractual requirements
• Maintain situational awareness across multiple facilities and systems
• Support continuity of operations during emergencies or elevated threat conditions
• Adhere to security, safety, and compliance requirements
• Report to the Site Lead
• Work in a 24/7 Security Operations Center environment

• Monitor and operate access control, CCTV, intrusion detection, alarms, radios, and telephony systems
• Receive, assess, document, and respond to security incidents in real time
• Dispatch security personnel and coordinate emergency response when required
• Maintain accurate incident logs, reports, and shift documentation
• Perform badge verification, visitor access coordination, and credential checks
• Communicate with Government personnel, first responders, and internal stakeholders
• Escalate incidents according to SOPs, post orders, and contractual requirements
• Maintain situational awareness across multiple facilities and systems
• Support continuity of operations during emergencies or elevated threat conditions
• Adhere to security, safety, and compliance requirements
• Report to the Site Lead
• Work in a secure indoor operations center, primarily monitoring screens and managing multiple systems
• Perform occasional movement within secured facility areas