Owner.com

Customer Support Representative, Mandarin Speaking

Owner.com
Posted 10/21/2026full-timeRemote • Mexico, Colombia, Costa RicaMid-LevelSenior💰 $20,000 per yearWebsite
Apply

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong customer support capabilities with a focus on problem-solving, organization, and communication in both English and Spanish. Proven ability to manage high-volume interactions while maintaining customer satisfaction and collaborating effectively with team members.

Highest-signal resume keywords
Customer Support ExperienceFluency In Spanish And EnglishSalesforce ProficiencyHigh-Volume Support Role SuccessOrganizational And Prioritization Skills

About the role

Key responsibilities & impact
  • Serve as an empathetic first human connection for restaurant owners and guests
  • Provide timely, accurate support through high-volume inbound phone calls, chats, and emails
  • Manage multiple concurrent conversations and tasks while maintaining organization, prioritization, and follow-through
  • Own complex or high-priority issues through structured problem-solving and resolution
  • Maintain a 90%+ customer satisfaction score while preserving quality and accuracy
  • Document customer interactions thoroughly in Salesforce
  • Collaborate with teammates in Slack to provide consistent, high-quality support
  • Share knowledge, feedback, and best practices with the support team
  • Identify recurring issues and surface insights to improve tools, processes, and documentation
  • Work varied shifts, including 7:00 AM–4:00 PM or 11:00 AM–8:00 PM PST, supporting a 24/7, 365-day operation

Requirements

What you’ll need
  • 3–5+ years of customer support or customer service experience, ideally in B2B SaaS, technology, e-commerce, internet, or software-driven environments
  • Proven success in a high-volume, fast-paced support role with clear performance expectations
  • Fluency in Spanish and English (C1/C2), with strong written and verbal communication skills in both languages
  • Experience handling escalations and complex customer issues
  • Experience mentoring, training, or serving as a subject-matter expert for teammates
  • Experience working in a CRM environment; Salesforce preferred
  • Familiarity with telephony systems such as Intercom, TalkDesk, or similar tools
  • Strong organizational and prioritization skills; ability to manage multiple active cases and maintain accuracy under pressure
  • Ability to remain calm, respectful, and solution-oriented in high-pressure situations
  • Reliable home workspace with stable, high-speed internet and minimal background noise
  • Open weekend availability and flexibility to work morning and evening shifts
  • Bonus: hospitality, restaurant, retail, or other high-volume customer-facing experience
  • Bonus: experience supporting restaurant owners, small business owners, or hospitality-focused businesses
  • Bonus: familiarity with CSAT, QA, FCR, and SLA metrics
  • Bonus: experience on remote or distributed teams across time zones

Benefits

Comp & perks
  • Comprehensive health coverage
  • Remote work
  • WFH stipend
  • Unlimited PTO
  • Extra fun perks

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Customer SupportProblem-SolvingEscalation HandlingMentoringTrainingCRM ExperienceTelephony Systems FamiliarityDocumentationPerformance Metrics KnowledgeHigh-Pressure Situation Management
Soft Skills
EmpathyCommunication SkillsCalmness Under PressureCollaborationRespectfulness
Tools & Technologies
SalesforceSlackIntercomTalkDesk
Industry Keywords
B2B SaaSE-CommerceTechnologyHospitalityCustomer-Facing ExperienceCSATQAFCRSLARemote Team Experience