Slash Staffing

Korean Typist, OCR & Document Formatting Specialist

Slash Staffing
Posted 10/20/2026part-timeRemote • United StatesMid-LevelSeniorWebsite
Apply

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates fluency in Korean with strong typing skills, proficiency in OCR technology, and experience in document formatting and desktop publishing. Capable of maintaining accuracy and confidentiality while meeting project deadlines in a remote work environment.

Highest-signal resume keywords
Fluent Korean Language ProficiencyOCR Software ExperienceDocument Formatting ExperienceAttention To DetailDesktop Publishing Skills

About the role

Key responsibilities & impact
  • Convert Korean-language scanned PDFs and documents using OCR technology
  • Review OCR-generated text for accuracy and correct errors
  • Type and format Korean-language content accurately
  • Recreate or maintain document formatting, spacing, fonts, tables, and overall layout
  • Compare converted documents against original scanned files to ensure accuracy
  • Identify and correct formatting, typing, and OCR errors
  • Follow project-specific formatting and document standards
  • Maintain confidentiality when handling client documents and information
  • Complete assigned projects accurately and within required deadlines
  • Work independently in a flexible remote environment
  • Meet accuracy, formatting consistency, deadline, and client-requirement success metrics

Requirements

What you’ll need
  • Fluent Korean language proficiency with strong Korean typing ability
  • Experience with Korean-language documents and/or transcription/typing
  • Strong attention to detail and accuracy
  • Experience working with scanned documents and OCR software
  • Desktop publishing or document formatting experience
  • Strong computer skills and ability to work with digital documents
  • Ability to work independently and follow detailed instructions
  • Reliable internet connection and appropriate equipment for remote work
  • Ability to meet deadlines and maintain consistent productivity
  • Previous experience with OCR conversion projects preferred
  • Experience with desktop publishing software preferred
  • Experience formatting complex documents, tables, or PDFs preferred
  • Previous document-processing, data-entry, transcription, or publishing experience preferred
  • Familiarity with Adobe Acrobat, Microsoft Word, or similar document-editing tools preferred
  • Experience working with international clients or projects preferred
  • Ability to work primarily aligned with Hong Kong business hours, potentially requiring late-night or early-morning availability for candidates in U.S. time zones

Benefits

Comp & perks
  • Flexible scheduling based on project requirements
  • Remote work environment
  • No long-term commitment required; flexible, month-to-month staffing arrangement
  • Flexible schedule primarily aligned with Hong Kong business hours
  • Opportunity to work on a project involving Korean-language scanned documents for a Hong Kong-based client

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Korean Typing AbilityOCR ConversionDocument FormattingData EntryTranscriptionPDF FormattingAttention To DetailDocument ProcessingComplex Document FormattingDigital Document Management
Soft Skills
Strong Attention To DetailAbility To Work IndependentlyReliabilityFlexibilityStrong Communication Skills
Tools & Technologies
Adobe AcrobatMicrosoft WordOCR TechnologyDesktop Publishing SoftwareDocument Editing Tools
Industry Keywords
Korean-Language DocumentsScanned DocumentsConfidentialityProject-Specific StandardsInternational Clients